🛍 С 1 марта в России вводятся новые правила оформления вывесок и информационных табличек в магазинах, кафе и иных общественных местах. Теперь вся ключевая информация для посетителей должна быть представлена на русском языке.
Допускается дублирование текста на государственных языках республик, языках народов России или иностранных языках. Однако русскоязычная версия должна оставаться основной: она не может быть менее заметной.
Например, на вывеске заведения можно написать «Кафе» и рядом — «Café». Но иностранная надпись не должна быть ярче, крупнее или выделяться за счет другого шрифта или цвета.
Правила также затрагивают сферу строительства: в рекламе строящихся жилых комплексов их названия теперь необходимо указывать на русском языке.
Исключения из правил
Если название компании зарегистрировано в Роспатенте как товарный знак или фирменное наименование, его разрешается писать латиницей. При этом вся сопутствующая информация — например, «магазин», «кафе», «режим работы» — должна быть на русском.
Требования не распространяются на уже сданные жилые комплексы — их названия менять не нужно. Новые правила действуют только на объекты, которые еще не введены в эксплуатацию.
У владельцев бизнеса есть время, чтобы проверить свои вывески и информационные материалы. Вывески, не соответствующие требованиям, необходимо заменить. Чтобы сохранить иностранное название, его следует зарегистрировать в Роспатенте в качестве товарного знака.
Источник: Объясняем.рф
yk24.ru в 📲 MAX | 💬 Telegram | 💙 ВК | 📺 VK Видео
