Мэрия запускает процесс русификации витрин магазинов, кафе и уличных вывесок

С 1 марта 2026 г. в России вступает в силу новый закон, призванный защитить русский язык от чрезмерного использования заимствований в публичном пространстве. Это изменение коснется и уличных вывесок предпринимателей, а власти Владивостока уже активно готовятся к его исполнению. Как стало известно KONKURENT.RU, специалисты администрации города начнут массовые проверки, а для обоснования своих действий мэрия подготовила проект изменений в правила благоустройства.

Согласно новому законодательству, с 1 марта все вывески, указатели и информационные таблички в магазинах и общественных местах должны быть написаны на русском языке. Допускается их дублирование на языках народов России или на иностранных языках, но только после основного текста на русском. Это означает, что такие надписи, как, например, coffee, fresh, sale, shop, open и им подобные, на вывесках и витринах станут невозможными.

Еще одно важное изменение касается названий жилых комплексов и объектов строительства. Застройщики обязаны использовать исключительно кириллицу при создании коммерческих названий для новых объектов недвижимости.

Новые требования не распространяются на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания, которые уже регулируются федеральными законами и отраслевыми нормативными актами.

Администрация Владивостока активно готовится к введению новых правил. Мэрией уже подготовлен проект муниципального правового акта о внесении изменений в «Правила благоустройства территории Владивостокского городского округа».

В пояснительной записке к проекту МПА отмечается: «В настоящее время на всей территории Российской Федерации отмечается агрессивное активное использование вывесок, надписей, размещение информации о проводимых акциях, скидках и распродажах на иностранном языке. Рекламные щиты, вывески на магазинах, названия жилых комплексов и элементов планировочной структуры повсеместно пестрят привлекающими внимание иностранными словами. На территории Владивостокского городского округа также наблюдается большое количество вывесок, на которых размещается информация с использованием иностранных языков, что в ряде случаев не соответствует требованиям законодательства Российской Федерации, направленным на формирование национально ориентированной среды, обеспечение защиты русского языка и ограничение использования иностранных (заимствованных) слов в публичном пространстве».

Основная цель принятия проекта МПА – привести положения, устанавливающие требования к внешнему виду и размещению вывесок на территории Владивостокского городского округа. Одновременно МПА позволит органу администрации города Владивостока, отвечающему за наружную рекламу и информацию, проводить контрольные мероприятия по соблюдению юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и гражданами требований при размещении вывесок.

Мэрия Владивостока при этом признает, что проект МПА затронет интересы многих предпринимателей. Главным образом, вырастут их расходы на новые вывески. По оценкам администрации, в среднем это обойдется в 125 тыс. руб.