Найти в Дзене
Сделано в России

Специалисты предупредили, что с первого марта в России меняются правила оформления вывесок

С 1 марта в стране вступают в силу новые требования к вывескам, указателям и информационным табличкам в магазинах, кафе и других общественных местах. Основная информация для посетителей теперь должна быть оформлена на русском языке. Допускается дублирование на языках народов России или иностранных языках, но русский вариант обязан быть главным. Об этом сообщили в профильных разъяснениях к новым требованиям. Например, рядом со словом «Кафе» можно написать Café, но иностранный вариант не должен быть крупнее, ярче или выделяться другим шрифтом и цветом. Изменения затронут и рекламу в строительной сфере. Названия строящихся жилых комплексов теперь также необходимо указывать на русском языке. Когда действуют исключения Если название магазина или бренда зарегистрировано в Роспатенте как товарный знак или фирменное наименование, его можно оставить на латинице. При этом вся сопутствующая информация — «магазин», «кафе», «режим работы» — всё равно должна быть на русском языке. Менять назван

Специалисты предупредили, что с первого марта в России меняются правила оформления вывесок

С 1 марта в стране вступают в силу новые требования к вывескам, указателям и информационным табличкам в магазинах, кафе и других общественных местах. Основная информация для посетителей теперь должна быть оформлена на русском языке. Допускается дублирование на языках народов России или иностранных языках, но русский вариант обязан быть главным. Об этом сообщили в профильных разъяснениях к новым требованиям.

Например, рядом со словом «Кафе» можно написать Café, но иностранный вариант не должен быть крупнее, ярче или выделяться другим шрифтом и цветом.

Изменения затронут и рекламу в строительной сфере. Названия строящихся жилых комплексов теперь также необходимо указывать на русском языке.

Когда действуют исключения

Если название магазина или бренда зарегистрировано в Роспатенте как товарный знак или фирменное наименование, его можно оставить на латинице. При этом вся сопутствующая информация — «магазин», «кафе», «режим работы» — всё равно должна быть на русском языке.

Менять названия уже сданных жилых комплексов не потребуется. Новые правила касаются только объектов, которые ещё не введены в эксплуатацию.

Владельцам бизнеса рекомендуют заранее проверить вывески, плакаты и таблички. Всё, что не соответствует требованиям, придётся заменить. Если важно сохранить иностранное название, его нужно официально зарегистрировать.

#сделановроссии

Подписывайтесь на «Сделано в России»