Найти в Дзене
Кулинарные истории

Лепёшки из Бельдиби — с шпинатом, сыром и мясом, как готовила та самая пара во дворе

Помните тот самый менемен, который мы заказали по картинкам в маленьком дворике в Бельдиби? К нему, к той ароматной яичнице в глиняной миске, хозяйка принесла стопку тонких, тёплых лепёшек. Но были у той пары и другие сокровища — лепёшки с начинкой. Пока мы ели, мимо нас проносили подносы с этими золотистыми треугольниками и полумесяцами, от которых исходил такой запах, что слюнки текли. Мы не смогли удержаться и, уже жестами показав на самые аппетитные, заказали две разновидности: одну — с изумрудной начинкой (это был шпинат с сыром), другую — с рубленым мясом и зеленью. Эти лепёшки стали для нас настоящим открытием. Не пицца, не чебурек, а что-то очень простое, домашнее и невероятно вкусное. Тесто — тонкое, эластичное, местами хрустящее, местами мягкое от сока начинки. Мы ели их, сидя на простых стульях во дворе, и понимали, что это и есть тот самый, настоящий вкус Турции — щедрый, душевный и простой. Я выведала основные принципы, наблюдая за хозяйкой, а дома, после нескольких проб,

Помните тот самый менемен, который мы заказали по картинкам в маленьком дворике в Бельдиби? К нему, к той ароматной яичнице в глиняной миске, хозяйка принесла стопку тонких, тёплых лепёшек. Но были у той пары и другие сокровища — лепёшки с начинкой. Пока мы ели, мимо нас проносили подносы с этими золотистыми треугольниками и полумесяцами, от которых исходил такой запах, что слюнки текли. Мы не смогли удержаться и, уже жестами показав на самые аппетитные, заказали две разновидности: одну — с изумрудной начинкой (это был шпинат с сыром), другую — с рубленым мясом и зеленью.

Эти лепёшки стали для нас настоящим открытием. Не пицца, не чебурек, а что-то очень простое, домашнее и невероятно вкусное. Тесто — тонкое, эластичное, местами хрустящее, местами мягкое от сока начинки. Мы ели их, сидя на простых стульях во дворе, и понимали, что это и есть тот самый, настоящий вкус Турции — щедрый, душевный и простой.

Я выведала основные принципы, наблюдая за хозяйкой, а дома, после нескольких проб, воссоздала рецепт. Делимся с вами, чтобы вы могли завершить ту картину и устроить у себя дома настоящий турецкий завтрак или ужин с лепёшками, которые покорили нашу семью.

ЧТО НАМ ПОНАДОБИТСЯ (для теста и двух начинок)

Тесто — универсальное, дрожжевое, но очень простое в работе. Дрожжи можно использовать сухие быстродействующие.

Для теста (примерно на 8-10 лепёшек):

  • Мука — 500 г + для подпыла
  • Тёплая вода — 300 мл
  • Сухие дрожжи — 7 г (1,5 ч.л.)
  • Сахар — 1 ч.л. (для активации дрожжей)
  • Соль — 1 ч.л.
  • Оливковое масло — 2 ст.л.

Для начинки со шпинатом и сыром:

  • Свежий шпинат — большой пучок (или 300 г замороженного)
  • Сыр фета или брынза — 200 г
  • Лук — 1 маленькая головка
  • Растительное масло, соль, перец, мускатный орех (по щепотке)

Для начинки с мясом и зеленью:

  • Фарш (бараний или говяжий) — 300 г
  • Лук — 1 большая головка
  • Зелень (петрушка, кинза, укроп) — большой пучок
  • Соль, перец, молотый кумин (зира)

ПОШАГОВЫЙ ПЛАН: ЛЕПИМ ТУРЕЦКИЙ АРОМАТ

Весь процесс разделим на этапы: тесто, начинка, формовка, выпечка.

1. Готовим эластичное тесто.
В тёплой воде растворите сахар и дрожжи, оставьте на 10 минут, пока не появится пенная шапочка. В миску просейте муку с солью, сделайте углубление. Влейте дрожжевую смесь и масло. Замесите мягкое, гладкое, не липнущее к рукам тесто. Скатайте шар, смажьте маслом, накройте плёнкой и оставьте в тепле на
1-1,5 часа, пока оно не удвоится в объёме.

2. Готовим две начинки.

  • Шпинатная: Лук мелко нарежьте, обжарьте. Добавьте шпинат (разморозьте и отожмите, если замороженный) и тушите, пока вся влага не испарится. Остудите, смешайте с раскрошенным сыром, посолите, поперчите, добавьте мускатный орех.
  • Мясная: Лук мелко нарежьте, смешайте с фаршем. Очень мелко порубите зелень и добавьте к фаршу. Посолите, поперчите, добавьте кумин. Хорошо вымешайте.

3. Формуем лепёшки.
Подошедшее тесто обомните и разделите на 8-10 шариков. Каждый шарик раскатайте в
тонкую круглую лепёшку (толщиной 2-3 мм). На одну половинку выложите начинку (2-3 ст.л.), отступив от края. Накройте второй половиной и тщательно защипните края, можно вилкой. Или сверните в треугольный конверт. Главное — хорошо запечатать, чтобы сок не вытек.

4. Выпекаем до золотистости.
Сковороду (лучше чугунную или с антипригарным покрытием) сильно разогрейте. Выпекайте лепёшки
на среднем огне без масла по 3-4 минуты с каждой стороны под крышкой, до красивых коричневых пятен. Можно смазать готовые лепёшки сливочным маслом.

СЕКРЕТ УСПЕХА И ПОДАЧА «КАК ТАМ»

Секрет — в тонком тесте и хорошо запечатанных краях. И не бойтесь сухой сковороды — тесто, приготовленное на ней, получается особенно ароматным.

Подавайте лепёшки горячими, сложив стопкой и накрыв полотенцем, чтобы не остыли. Они самодостаточны, но с ними идеален:

  • Чашка айрана или простокваши.
  • Свежие овощи: помидоры, огурцы, зелень.
  • Конечно, тот самый менемен (рецепт в предыдущей статье!).

Эти лепёшки — воплощение турецкого гостеприимства: сытные, ароматные, их можно есть руками, делиться и чувствовать себя частью большой, шумной, счастливой семьи за одним столом.

Спасибо моей старшей дочери. Она открыла для меня настоящую Турцию!

Теперь у вас есть полный комплект для турецкого ужина или завтрака ! Если вы приготовите и менемен, и эти лепёшки — поставьте, пожалуйста, лайк и расскажите в комментариях о результате. Ваши отзывы для нас очень важны!