Обычно я рассказываю вам истории физиков и математиков, учёных и изобретателей, но сегодня у меня будет пост о человеке, который в одиночку собрал слова всей огромной страны. К тому же повод есть: в 2026 году Россия отмечает 225-летие со дня рождения Владимира Ивановича Даля.
Как это нередко бывает, великие вещи рождаются из самых простых моментов. История Даля была такой же. В марте 1819 года молодой мичман Владимир Даль, выпускник Морского кадетского корпуса, едет на службу в Николаев. Дорога долгая, холодная. Ямщик, поглядев на хмурое небо, буркнул: «Замолаживает». Даль, выросший в семье, где ценили слова (его отец знал семь языков, а мать – пять), насторожился, потому что слова такого не знал.
Оказалось, оно значит «пасмурнеет, клонится к ненастью». Он достал блокнот и записал это слово. Ему на тот момент было всего 18 лет. На тот момент он ещё не знал, что это первая из будущих 200 тысяч записей, и что он только что начал дело всей своей жизни. Так, с одной-единственной записи, начался титанический, растянувшийся на 53 года труд под именем «Толковый словарь живого великорусского языка».
Интересно, что Владимир Даль — по фамилии это можно предположить — был сыном обрусевшего датчанина и немки, но при этом считал своей родиной исключительно Россию. Он успел побывать морским офицером, но, страдая от морской болезни, ушёл с флота и стал военным врачом. Он оперировал раненых на поле боя, был талантливым инженером и администратором, писал повести и сказки под псевдонимом Казак Луганский.
И всюду, куда бросала его судьба, он жадно вслушивался в речь вокруг и записывал слова солдат, крестьян, ремесленников, рыбаков. Его блокноты пополнялись не только словами, но и пословицами, поговорками, загадками. Он не был профессиональным лингвистом, и в этом была его сила и слабость одновременно.
Его главная идея была в том, чтобы описать не «книжный» правильный язык, а тот, на котором страна реально говорит. Он называл это «живым великорусским языком». И он делал это один. Без команды помощников, без грантов, без интернета и компьютеров. Просто путешествуя по службе и разговаривая с людьми.
Первый выпуск Словаря увидел свет в 1863 году, а последний, четвёртый том, вышел в 1866-м. За этот труд Даль получил Ломоносовскую премию Академии наук и звание почётного академика. Но парадокс в том, что при жизни многие воспринимали его лексикографический подвиг лишь как одно из чудачеств разносторонне одарённого человека. Подлинное, всенародное признание пришло к его главному детищу уже после смерти автора в 1872 году. Словарь переиздавали много раз. Особенно известным стало третье издание, которое в начале XX века подготовил и значительно дополнил (на 20 тысяч слов!) выдающийся лингвист Иван Бодуэн де Куртенэ.
И вот теперь, в 2026 году, мы отмечаем 225 лет со дня рождения Владимира Ивановича Даля. Президентом России подписан указ о праздновании этого юбилея на государственном уровне. Потому что это не просто справочника, а энциклопедия народной жизни XIX века.
Если открыть словарь Даля сегодня, можно найти много слов и выражений, которые сегодня мы уже не используем. И можно надолго зависнуть, поражаясь, зачем мы заменяем собственными слова иностранными. Кстати, 22 ноября в России теперь отмечается День словаря.
Пишите в комментариях, у вас есть дома словарь Даля? Пользовались им хоть раз? У меня стоят на полочке 4 тома 1994 года издания.
Читайте меня в Телеграме, а ниже ещё несколько не менее интересных статей о не менее значимых людях: