Найти в Дзене
Прогулки по Сан-Паулу

Про моих бразильских золовок и про еду

Приветствую, друзья. Сегодня про сестёр мужа немного расскажу. Про их жилища. Меня зовут Марина. Я живу в бразильском городе Кампинас вместе с мужем бразильцем Элио. Начну со старшей сестры Марии-Горети. Она старше Элио на 19 лет. Как мать ему была. Так вот. Мария-Горети живет в большом доме на опушке леса. Буквально в 10 минутах ходьбы от нас. Мы тоже недалеко от леса живём, но не настолько рядом. Дом Марии достался от бывшего мужа. Он довольно большой, я не во всех комнатах была. В нём огромная кухня, два санузла, несколько комнат. Я была в гостиной, кухне, комнате Ясмин. И довольно большой двор перед лесом у Марии. Она там ничего не выращивает, он заасфальтирован. Муж оставил Марии-Горети свой дом и ушел к другой женщине. Насколько знаю, там все мирно было. В том смысле, что на дом он вообще не претендовал. А так-то куньяда разводу не радовалась. Это была семейная трагедия. Она даже первое время по бабкам ходила, порчу наводила. Да и дети отца не простили. Дочка и младший сын до с
Оглавление

Приветствую, друзья. Сегодня про сестёр мужа немного расскажу. Про их жилища.

Кампинас.
Кампинас.
Меня зовут Марина. Я живу в бразильском городе Кампинас вместе с мужем бразильцем Элио.
Я.
Я.

Сёстры мужа

Начну со старшей сестры Марии-Горети. Она старше Элио на 19 лет. Как мать ему была.

Так вот. Мария-Горети живет в большом доме на опушке леса. Буквально в 10 минутах ходьбы от нас. Мы тоже недалеко от леса живём, но не настолько рядом.

Дом Марии достался от бывшего мужа. Он довольно большой, я не во всех комнатах была. В нём огромная кухня, два санузла, несколько комнат. Я была в гостиной, кухне, комнате Ясмин. И довольно большой двор перед лесом у Марии. Она там ничего не выращивает, он заасфальтирован.

Фото Марии-Горети у меня нет, но есть фото дочки Ясмин.
Фото Марии-Горети у меня нет, но есть фото дочки Ясмин.

Муж оставил Марии-Горети свой дом и ушел к другой женщине. Насколько знаю, там все мирно было. В том смысле, что на дом он вообще не претендовал.

А так-то куньяда разводу не радовалась. Это была семейная трагедия. Она даже первое время по бабкам ходила, порчу наводила. Да и дети отца не простили. Дочка и младший сын до сих пор с ним не общаются. А им уже за 30. Только старший сын Уго видится с отцом и дружит.

Уго.
Уго.

Теперь про квартиру Аны расскажу. Мне кажется, это самый интересный вариант. Ведь она поучаствовала в социальной программе.

Когда она была замужем, они с супругом приобрели небольшой дом. Потом дом продали, деньги поделили (в каких частях - не знаю).. И развелись.

Затем Ана зарегистрировалась в соцпрограмме и свою часть от дома вложила в квартиру. А на тот момент она была разведенной женщиной с двумя детьми.

Ана, я, Элио.
Ана, я, Элио.

Тут стоит уточнить, что у социальных программ получения жилья есть разные уровни.

В случае Аны она не получила квартиру бесплатно. Часть - её деньги, часть - субсидия от государства.

К слову, и Луис не получал квартиру бесплатно. Доплачивал. Получение жилья совсем бесплатно - большая редкость. Знаю, что гос-субсидии могут достигать 90%. Но чтобы совсем бесплатно - скорее исключения, чем практика.

Ну и по российским меркам Ана живёт в трехкомнатной хрущёвке. Т.е. комнаты и кухня небольшие, но их три. По бразильским меркам - двухкомнатная квартира. Тут квартиры по спальням считаются. Сколько спален, столько и комнат. Гостиная за комнату "не катит".

Сюзана, Элио, я.
Сюзана, Элио, я.

А вот Сюзи не может получить жильё через соцпрограмму. Она тот, кто у нас называется самозанятым.

Таких не берут в космонавты.

Я знаю только программы, где должна быть фиксированная зарплата.

То есть мало нуждаться в жилье. Надо ещё и соответствовать всем условиям.

Я предвижу реплики типа "Так пусть устроится на официальную работу".

Она пыталась. У неё не получается так работать. Ну или не хочет.

Она, когда я в Россию улетала, устроилась поваром в бургерную. Хватило её на два месяца. Потом сказала, что тяжело, не хочет.

Окраины с холма. Соседняя вилла.
Окраины с холма. Соседняя вилла.

Теперь про еду

  • Я недавно писала про отличие пирогов эмпад от эмпанад. Я в Бразилии только эмпады видела.
Бразильские эмпады с палмито.
Бразильские эмпады с палмито.

А тут и эмпанады встретила. Только не испанские, а аргентинские. По крайней мере так было написано.

Эмпанады. Аргентина.
Эмпанады. Аргентина.
  • Про гречку.

Как человек, попробовавший и зеленую, и привычную гречку, скажу, что понравились оба варианта. Зелёную впервые ела.

Зелёная. На бразильском рынке покупали.
Зелёная. На бразильском рынке покупали.

Чёрные крупицы из неё повынимала.

Но ещё не прокаливала зелёную на сковороде. Чтобы сделать тёмную. Это ещё впереди. Я даже нашла рецепт, который девушка из Сан-Паулу давала. Она так вкусно написала, что пожалуй, попробую.

Скрин из русско-бразильской группы.
Скрин из русско-бразильской группы.
  • А это фото Лена прислала. Показывала мокеку. Сфотографировала свою попутчицу с мокекой.
Мокека и Ленкина приятельница.
Мокека и Ленкина приятельница.

Мокека - бразильское блюдо из рыбы или морепродуктов. Или из смеси рыбы и морепродуктов.

Правда на фото есть момент, отвлекающий от мокеки..

  • Тут фото от моего московского друга Кости.
Фото от Кости. Дело было в Москве.
Фото от Кости. Дело было в Москве.

Константин заказал доставку продуктов, попросил ледяную минералку. Привезли совсем лёд. До чего же похвальная клиентоориентированность!

  • Ну и нектар кейжу. Это уже Элио у нас такое пьёт.
Сок кейжу.
Сок кейжу.

На этом завершаю, друзья. А вам спасибо, что нашли время заглянуть на мой канал.

Буду рада откликам, подписке, лайку от вас.

Дерево в центре фоткала.
Дерево в центре фоткала.

Добра вам, вашим родным, вашим питомцам. И отличного вам дня.