Мудрость вампира: Это, пожалуй, самая тяжёлая глава. Не о прощении других — с этим проще. Другие умирают, забывают, меняются. Других можно оставить позади. Но как оставить позади самого себя? Того себя, который однажды, по слабости, страху, глупости или жестокости, стал причиной чужой боли? Ты просишь рецепта. Волшебных слов или ритуала, после которого проснёшься чистым. Их нет. Прощения — в смысле полного освобождения, стирания записи — не существует. Это детская мечта. Ты можешь простить себе ошибку, оплошность, неловкость. Но вред, нанесённый другому сознательно или по чудовищному неведению, — это иное. Это не пятно, которое можно отмыть. Это шрам. Он остаётся. Навсегда. Я ношу в себе коллекцию таких шрамов. Не как трофеи, а как тяжёлые, холодные камни в невидимом рюкзаке за спиной. Лицо девушки в Лионе, XVII век, которую я оставила, зная, что её ждёт бесчестье, потому что мой собственный страх оказался сильнее. Молодой поэт в Петербурге, чьи стихи я назвала бездарными, увидев в них