Как «потерянная» песня Джорджа Харрисона стала любовным посланием его другу Ринго Старру много лет спустя
Джордж Харрисон как-то написал песню «Hey, Ringo», которую в 2017 году обнаружила его вдова. Эта песня так и не была издана. У нее даже нет мелодии. Только текст. Оливия Харрисон подарила текст Ринго Старру во время презентации фильма Битлз Eight Days A Week.Он был удивлён, что такая песня существует. В песне говорится о взаимном восхищении Харрисона и Старра друг другом как коллег по группе.
Пока оставшиеся участники продолжают делиться с миром своей любовью к музыке, к миру и, конечно же, мы вспоминаем о важности и силе звука Битлз. Джордж Харрисон стал известным гитаристом, автором текстов и композитором именно в Битлз.
Ко времени, когда Харрисон присоединился к Битлз ему еще не исполнилось и 20 лет, а Ринго Старр, который чуть позже стал их барабанщиком, был на тройку лет постарше его. «Битломания» была в самом разгаре к середине 60-х. Между Харрисоном и Ринго всегда были хорошие отношения. Хотя сложно представить, чтобы у Ринго с кем-нибудь были плохие отношения - он как-то умел ладить со всеми.
Харрисон ушел из этой жизни в возрасте 58 лет в ноябре 2001 года. У него остались вторая жена Оливия Харрисон, которой сейчас 77 лет, и их сын Дхани Харрисон, которому сейчас 47 лет.
В 2017 году Оливия рассказала, что нашла ранее не звучавшую песню Харрисона под названием “Эй, Ринго”.
«В старой банкетке для фортепиано в доме Джорджа была обнаружена папка, и внутри я нашла напечатанный текст песни Hey, Ringo. Думаю, он датируется примерно 1970 годом», — сказала она газете NME. Затем она подарила текст самому Старру на вечеринке памяти Харрисона.
«Он никогда раньше не слышал эту песню, — отметила она. — Он спросил: «Что это?» и был так удивлён, вы бы видели его лицо».
В посте, опубликованном в соцсетях, рукописный текст песни Джорджа соседствует с напечатанным.
Сразу посыпались комментарии читателей, которые представили их дуэт - "Это так мило, я могу представить их дуэт. Жаль не получилось».
Текст песни “Hey Ringo” Джорджа Харрисона:
Эй, Ринго, теперь я хочу, чтобы ты знал / Что без тебя моя гитара играет слишком медленно
И Ринго, позволь мне сказать тебе это /Я не слышал ни одного барабанщика, который мог бы сыграть это так, как ты /
Подожди минутку, мистер Джи / Перестань мне льстить.
Мои барабаны звучат голо. / Когда нет твоей гитары. /
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Дай мне послушать, как ты играешь / Эй, Ринго, есть одна вещь, которую я не сказал
Я буду играть с тобой на гитаре, пока не упаду замертво / Что ж, Джи, то, что ты говоришь, действительно приятно.
Но когда ты будешь падать, пожалуйста, падай в другую сторону
Эта песня предполагалась для исполнения дуэтом, если судить по тексту - чего раньше в истории не было. Что-то вроде диалога - один отвечает другому. В итоге такие шуточные куплеты...наверное было бы смешно посмотреть их исполнение.
Текст был написан Джорджем в отчаянной попытке сохранить группу, так предполагает Ринго. И Оливия с ним согласна.
Эта новость, которая гарантированно вызвала восторг у любого поклонника Битлз. Вдова Джорджа, Оливия, рассказала, что после этого волнующего открытия она сразу же передала текст Ринго Старру.
Сообщается, что Ринго был изумлен песней, написанной в его честь. Она рассказала, что Ринго был в полном шоке от находки, о существовании которой он даже не подозревал.
Теперь Оливия надеется, что он и Пол Маккартни положат размышления Джорджа на музыку, чтобы поклонники могли насладиться этой песней.
В интервью The Sun Оливия сказала:
«Ринго никогда раньше не слышал эту песню. Он был так удивлён. Она добавила: «Джордж мог положить блокнот и забыть, где его оставил. Банкетка для фортепиано была очевидным местом для хранения рабочих записей».
Текст песни войдет в переиздание книги Харрисона "I Me Mine". В книгу также войдёт письмо, в котором Джордж жалуется на финансовые трудности и чуть ли не на бедность бедность, и в то же время хвастается новым Jaguar (Ягуар), который он только что купил. Об этом письме тоже стало известно совсем недавно.
============
PS & Один из читателей только что сообщил, что он только что написал музыку на русский перевод, хоть он и не рифмованный. Уверяет, что получилось неплохо. Не стал ждать Ринго и Пола пока они напишут свою музыку к этой песне -письму. Я удивился - а вот оригинал, может пригодится кому-то.
Hey Ringo now I want you to know / That without you my guitar plays far too slow
And Ringo let me say this to you/ I’ve heard no drummer who can play it quite like you /
Wait a minute Mr G. /Stop flattering me
My drums sound bare / When your guitar’s not there /
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Let me hear you playing / Hey Ringo there’s one thing that I’ve not said
I’ll play my guitar with you till I drop dead / Well, G. it’s really nice the things you say
But when you drop, please fall the other way
===============
И на этом пока все. Разрешите откланяться. Как всегда спасибо вам за ваше внимание. Подписывайтесь, присоединяйтесь к нашему сообществу - впереди еще много разных статей о нашей музыке.