Найти в Дзене
Елена Матвеева

Родственники позвали на шашлыки, а по приезду отправили копать огород, вот что я сделала

Меня позвали «на шашлыки». С кавычками — но я тогда этого не поняла. Позвонили родственники бодрым голосом:
— Приезжайте к нам на выходные! Шашлычки, свежий воздух, посидим по‑семейному! После рабочей недели это звучало как музыка. Я уже мысленно видела мангал, дымок, плед, чай в кружке и разговоры ни о чём. Даже специально ничего не планировала на выходные. Мы собрались, поехали. С собой — хорошее настроение, продукты и искренняя вера в людей. Приезжаем. Нас встречают радостно, обнимают, улыбаются. Всё как надо. Но я сразу заметила одну деталь: мангал стоит в углу участка, чистый. Подозрительно чистый. Как будто его только что купили — или никогда не собирались использовать. Проходит минут десять.
— Ну что, — говорит родственник, — раз приехали, давайте быстренько грядки вскопаем. А потом уже шашлыки. Я даже не сразу поняла смысл фразы.
— В смысле… вскопаем? — Да там немного. Огородик. Мы сами не успеваем. И вот тут внутри меня щёлкнул тумблер. Понимаете, дело не в огороде. Я нормальн

Меня позвали «на шашлыки». С кавычками — но я тогда этого не поняла.

Позвонили родственники бодрым голосом:
— Приезжайте к нам на выходные! Шашлычки, свежий воздух, посидим по‑семейному!

После рабочей недели это звучало как музыка. Я уже мысленно видела мангал, дымок, плед, чай в кружке и разговоры ни о чём. Даже специально ничего не планировала на выходные.

Мы собрались, поехали. С собой — хорошее настроение, продукты и искренняя вера в людей.

Приезжаем.

Нас встречают радостно, обнимают, улыбаются. Всё как надо. Но я сразу заметила одну деталь: мангал стоит в углу участка, чистый. Подозрительно чистый. Как будто его только что купили — или никогда не собирались использовать.

Проходит минут десять.
— Ну что, — говорит родственник, — раз приехали, давайте быстренько грядки вскопаем. А потом уже шашлыки.

Я даже не сразу поняла смысл фразы.
— В смысле… вскопаем?

— Да там немного. Огородик. Мы сами не успеваем.

И вот тут внутри меня щёлкнул тумблер.

Понимаете, дело не в огороде. Я нормально отношусь к земле. Дело в слове «шашлыки». Если бы мне честно сказали: «Приезжайте помочь, а потом поедим» — я бы либо согласилась, либо спокойно отказалась. Но меня позвали отдыхать.

Я огляделась. Лопаты уже стояли у забора. Аккуратно. Как сюрприз.

— А шашлыки когда? — осторожно спросила я.
— Ну после работы. Часика через три.

Через три часа. На солнце. С лопатой.

Я вдруг поняла, что ужасно не хочу быть «удобной». Той самой, которая улыбается, копает, а потом ещё чувствует себя виноватой, если устала.

Я вдохнула и сказала:
— Слушайте, давайте честно. Меня позвали на шашлыки. Копать огород в мои планы не входило.

Наступила тишина.

— Ну что тебе, трудно помочь родственникам?

Вот эта фраза — универсальная. Её используют всегда, когда хотят, чтобы ты сделал что‑то против своей воли, но без скандала.

— Помочь — не трудно, — ответила я. — Трудно, когда под видом отдыха предлагают работу.

Я добавила спокойно, без крика:
— Если вам нужна помощь — скажите прямо. Я не против. Но сегодня я рассчитывала отдохнуть.

Родственники обиделись. Немного. Может, сильно. Я не знаю. Зато я впервые за долгое время не обиделась сама на себя.

Мы всё‑таки посидели. Да, без шашлыков. Да, с натянутыми улыбками. Но я не взяла лопату.

По дороге домой я думала: почему нас так легко записывают в бесплатную рабочую силу? Почему отказ — это сразу «плохой характер», а согласие — «ну а что такого»?

С тех пор я усвоила правило: если меня зовут отдыхать — я отдыхаю. Если зовут помогать — обсуждаем условия. И никаких сюрпризов.

И знаете что? Мир не рухнул. Родственники живы. Огород, надеюсь, тоже.

А я больше не езжу на «шашлыки», где вместо шампура выдают лопату.

Если у вас было что‑то похожее — вы не обязаны быть удобными. Иногда самый полезный урожай — это вовремя сказанное «нет».