Летим на завод в Сибирь по работе. В команде – голландец Том. Том выглядит безупречно: пальто, костюм, лакированные туфли. Ровно так, как всегда. Наши предупреждения о холоде пропустил мимо ушей. Именно об ушах об этом мы и беспокоились. Поэтому заранее взяли для него шапку. Обычную, вязаную, с помпоном. Не идеально, но лучше, чем ничего. Самолёт приземляется. За бортом –35. Том, у нас так не одеваются. Очень холодно. Возьми хотя бы шапку. Тому шапка категорически не нравится. Он вежливо улыбается и так же вежливо отказывается. Том, you are going to die. Ты умрешь, Том используем мы последний аргумент. В итоге во время поездки на завод ни одного голландца не пострадало. И Том даже согласился надеть шапку. В межкультурной коммуникации нет мелочей. Нужно учитывать и ресторан, и шапку для партнера. Что важнее: не обидеть партнёра или спасти его от –35? #межкультурнаякоммуникация
Ты умрешь, Том: как мы чуть не потеряли голландца в командировке
2 февраля2 фев
~1 мин