Найти в Дзене

Секретный отдел издательства: кто на самом деле решает, какие книги попадут к вашим детям?

Представьте офис, где вместо строгих редакторов — детский смех, а вместо рецензий — каракули и наклейки со смайликами. Мы часто рассказываем, как создаются книги: редактура, корректура, вёрстка, печать. Всё серьёзно, по-взрослому. Но есть в нашем издательстве один отдел, о котором мы почти не говорим вслух. Называется он «фокус-группа», но сами мы зовём его проще — детское жюри. Их возраст — от 3 до 15 лет. Их образование — детский сад и школа. Их диплом — умение честно сказать: «Класс!» или «Фу, скукота». Именно они решают, какой книге жить, а какой — отправиться в стол. Выглядит это так: мы приносим в уютную комнату с креслами-мешками свежий экземпляр будущей книги. Сажаем вокруг детей. И просто наблюдаем. Кто-то сразу начинает увлечённо листать, тыкать пальцем в картинки, задавать вопросы. Кто-то через минуту откладывает книгу в сторону и тянется к игрушкам. Кто-то зевает. Кто-то кричит: «Можно я заберу домой?» Над каждым ребёнком в прямом смысле загораются лампочки — мы записываем
Оглавление

Представьте офис, где вместо строгих редакторов — детский смех, а вместо рецензий — каракули и наклейки со смайликами.

Мы часто рассказываем, как создаются книги: редактура, корректура, вёрстка, печать. Всё серьёзно, по-взрослому. Но есть в нашем издательстве один отдел, о котором мы почти не говорим вслух. Называется он «фокус-группа», но сами мы зовём его проще — детское жюри.

Их возраст — от 3 до 15 лет. Их образование — детский сад и школа. Их диплом — умение честно сказать: «Класс!» или «Фу, скукота».

Именно они решают, какой книге жить, а какой — отправиться в стол.

Как работает «детское жюри»

Выглядит это так: мы приносим в уютную комнату с креслами-мешками свежий экземпляр будущей книги. Сажаем вокруг детей. И просто наблюдаем.

Кто-то сразу начинает увлечённо листать, тыкать пальцем в картинки, задавать вопросы. Кто-то через минуту откладывает книгу в сторону и тянется к игрушкам. Кто-то зевает. Кто-то кричит: «Можно я заберу домой?»

Над каждым ребёнком в прямом смысле загораются лампочки — мы записываем реакции. А потом расшифровываем: вот тут ребёнок засмеялся, тут задумался, тут отвлёкся.

Дети — лучшие детекторы лжи. Их не обманешь красивой обложкой или громким именем автора. Им важно только одно: интересно или нет.

-2

История провала: книга, от которой ушли

В нашем архиве хранятся смешные протоколы. Вот один из них. Называем его условно «Книга Х».

Мы принесли историю про приключения забавного зверька. Иллюстрации яркие, сюжет динамичный. Взрослым редакторам всё нравилось.

Но детское жюри вынесло вердикт: на третьей странице мальчик Петя просто встал и ушёл играть в машинки. На графике внимания — резкий обрыв вниз. А на полях протокола детской рукой приписано: «Не интересно. Хочу динозавра».

Книга Х отправилась в стол. Мы не стали её выпускать. Потому что если дети говорят «скучно» — значит, будет скучно тысячам других детей. Никакой маркетинг это не исправит.

История успеха: книга, которую зачитали до дыр

А вот другой протокол. Книга Y.

Та самая история про тролля, которого никто не любил (позже она стала бестселлером). Мы принесли её в фокус-группу, и случилось чудо.

Дети не хотели отдавать книгу обратно. Они таскали её по комнате, показывали друг другу картинки, пересказывали сюжет. Одна девочка нарисовала на полях протокола тролля — корявого, но очень трогательного. А в графе «реакция» мы записали: «Просил читать 3 вечера подряд».

На графике внимания — ровная высокая линия от первой до последней страницы.

Книга Y получила зелёную печать «ОДОБРЕНО» и пошла в тираж. И до сих пор родители пишут нам: «Спасибо, это любимая книга моего ребёнка».

-3

Почему мы доверяем детям больше, чем взрослым

У взрослых критиков есть дипломы, регалии, литературные вкусы. Они могут написать умную рецензию на 10 страниц.

У детей есть только одно: живая реакция.

Они не знают, что такое «глубокий замысел автора» или «тонкий психологизм». Им не важно, какая у книги рекламная кампания. Они просто чувствуют: захватывает — не захватывает.

И мы в издательстве «Сова знает толк в книгах» твёрдо решили: работаем не на одобрение взрослых, а на любовь детей.

Если ни один ребёнок в фокус-группе не сказал «ещё!» — книга не попадёт к вам. Точка. Можно сколько угодно убеждать родителей, что это «полезно» и «развивает», но если ребёнку скучно, пользы ноль.

Как отличить настоящую детскую книгу от подделки

Очень просто. Посмотрите, как ребёнок ведёт себя с ней.

— Он возвращается к ней сам? — Да.
— Он цитирует героев? — Да.
— Он просит почитать «ещё разок» даже сотый раз? — Да.
— Он несёт книгу с собой в кровать, в гости, на горшок? — Да.

Значит, книга прошла главный тест. Тест на любовь.

Наша коллекция: только то, что одобрили дети

Сейчас на наших полках — десятки книг. У каждой есть своя история успеха, зафиксированная в смешных протоколах с детскими каракулями.

Про тролля, который оказался добрым. Про мага Захарию, который устроил переполох. Про отважного Одиссея, который побеждает хитростью. Про змей, крокодилов и прочих «драконов», от которых дети визжат от восторга.

И на каждой книге — невидимая, но самая ценная наклейка: «Проверено детьми».

Не гадайте, понравится ли вашему ребёнку

Зачем рисковать и покупать «кота в мешке», когда можно выбрать книгу, которая уже прошла самый честный в мире тест?