) Пиньинь: xíngli Перевод: багаж Уровень HSK: 4 Состав слова: 2 иероглифа (行 + 李) --- ✍️ Разбираем иероглифы: 1. 行 (xíng / háng) ▫️ Пиньинь: xíng, háng ▫️ Основные переводы: - xíng: идти, путешествовать, делать, действовать. - háng: ряд, линия, профессия, отрасль. ▫️ Количество черт: 6 ▫️ Ключ Канси: 行 (сам является ключом). Номер ключа: 144. ▫️ Структура и состав: Пиктограмма, изображающая перекресток дорог. Исторически означает "дорога" или "идти". В современном виде рассматривается как единый иероглиф, состоящий из частей 彳 (шаг левой ногой) и 亍 (шаг правой ногой). ▫️ Традиционный вариант: 行 (идентичный упрощенному). 2. 李 (lǐ) ▫️ Пиньинь: lǐ ▫️ Основные переводы: слива (фрукт); фамилия Ли. ▫️ Количество черт: 7 ▫️ Ключ Канси: 木 (дерево). Номер ключа: 75. ▫️ Структура и состав: Состоит из двух частей: - Семантический компонент (ключ): 木 (mù) — "дерево", указывает на класс значений, связанных с растениями. - Фонетический компонент: 子 (zǐ) — исторически подсказывает звучание. ▫️