Найти в Дзене
Как будет на китайском «край, сторона»?
Опрос
8 часов назад
🔍 Изучаем слово: 下面 (xiàmiàn
🔍 Изучаем слово: 下面 (xiàmiàn) Пиньинь: xiàmiàn Перевод: внизу, под; следующий (пункт), дальше Уровень HSK: 2 📝 Примеры использования: ✔️ 猫在桌子下面。 Māo zài zhuōzi xiàmiàn. Кот под столом. ✔️ 请听下面这个故事。 Qǐng tīng xiàmiàn zhège gùshi. Послушайте следующую историю. ✔️ 我的书在箱子下面。 Wǒ de shū zài xiāngzi xiàmiàn...
10 часов назад
🔍 Изучаем слово: 下面 (xiàmiàn
🔍 Изучаем слово: 下面 (xiàmiàn) Пиньинь: xiàmiàn Перевод: внизу, под; нижняя часть; следующий (пункт) Уровень HSK: 2 Состав слова: 2 иероглифа (下 + 面) ℹ️ Ключевая особенность: 🔸 Указывает не только на физическое расположение, но и на порядок изложения — "следующий пункт" в речи или тексте. --- ✍️ Разбираем иероглифы: 1. 下 (xià) ▫️ Пиньинь: xià ▫️ Основные переводы: вниз; низ; под; следующий (по порядку); спускаться. ▫️ Черты: 3 ▫️ Ключ: 一 (один, №1) ▫️ Структура: Пиктограмма, показывающая предмет под чертой. Противоположность иероглифу 上 (вверх)...
13 часов назад
Как переводится 积攒 (jīzǎn)?
Опрос
1 день назад
🔍 Изучаем слово: 当心 (dāngxīn
🔍 Изучаем слово: 当心 (dāngxīn) Пиньинь: dāngxīn Перевод: будь осторожен, осторожно, берегись Уровень HSK: 4 📝 Примеры использования: ✔️ 当心!前面有车! Dāngxīn! Qiánmiàn yǒu chē! Осторожно! Впереди машина! ✔️ 下雨路滑,当心摔倒。 Xiàyǔ lù huá, dāngxīn shuāidǎo. Дождь, дорога скользкая, будь осторожен, не упади. ✔️ 当心你的钱包。 Dāngxīn nǐ de qiánbāo...
1 день назад
​​🔍 Изучаем слово: 当心 (dāngxīn
​​🔍 Изучаем слово: 当心 (dāngxīn) Пиньинь: dāngxīn Перевод: быть осторожным, осторожно, берегись Уровень HSK: 4 Состав слова: 2 иероглифа (当 + 心) ℹ️ Ключевая особенность: 🔸 Часто используется как предупреждение в бытовых ситуациях — аналог русских фраз "Осторожно!" или "Берегись!". --- ✍️ Разбираем иероглифы: 1. 当 (dāng) ▫️ Пиньинь: dāng, dàng ▫️ Основные переводы: быть, являться; находиться (где-то); в момент; должен; справляться (с работой); закладывать (dàng). ▫️ Черты: 6 ▫️ Ключ: 彐 (свиное рыло, №58) ▫️ Структура: Упрощенный от 當. Состоит из ключа 彐 и фонетического элемента . В традиционном написании 當 — сочетание 尚 (фонетик) и 田 (семантика)...
1 день назад
风景如画
风景如画 Fēngjǐng rú huà «Пейзаж — как картина». Признавайтесь, хотелось бы позавтракать смотря на такой прекрасный вид? ⬇️ПОДПИСЫВАЙСЯ⬇️ Иероглифика - 🇨🇳Китайский Язык с Нуля
2 дня назад
Иероглиф 产 (chǎn) связан с:
Опрос
2 дня назад
​​📖 Новые слова и фразы со словом: 边 (biān
​​📖 Новые слова и фразы со словом: 边 (biān) ✔️ 耳边风 (ěr biān fēng) — «мимо уха» (пропускать мимо ушей) (HSK 6+) ✔️ 无边无际 (wúbiān-wújì) — беспредельный, бескрайний (HSK 6) ✔️ 路边 (lùbiān) — обочина дороги, придорожный (HSK 4) ✔️ 手边 (shǒubiān) — под рукой (в непосредственной близости) (HSK 5) ✔️ 里边 (lǐbian) — внутри (HSK 2) ✔️ 边际 (biānjì) — граница, предел (часто в абстрактном смысле) (HSK 6) ✔️ 靠边 (kàobiān) — прижаться к краю; уступить дорогу (HSK 4) ✔️ 边沿 (biānyán) — кромка, край (какого-либо объекта) (HSK 6) ✔️ 半边天 (bànbiāntiān) — букв. «полнеба»; образно о женщинах (HSK 6+) 📌 Подробно...
2 дня назад
🔍 Изучаем слово: 边 (biān
🔍 Изучаем слово: 边 (biān) Пиньинь: biān Перевод: край, сторона; в момент, пока (в конструкции 一边…一边…) Уровень HSK: 1 📝 Примеры использования: ✔️ 书在桌子边上。 Shū zài zhuōzi biān shang. Книга лежит на краю стола. ✔️ 我家在东边。 Wǒ jiā zài dōngbian. Мой дом находится на востоке (восточной стороне). ✔️ 过马路的时候,要小心两边来的车。 Guò mǎlù de shíhòu, yào xiǎoxīn liǎng biān lái de chē...
2 дня назад
​​🔍 Изучаем слово: 边 (biān
​​🔍 Изучаем слово: 边 (biān) Уровень HSK: 1 Состав слова: 1 иероглиф --- ✍️ Разбираем иероглиф: 边 ▫️ Пиньинь: biān ▫️ Основные переводы: край, сторона, грань; граница; в момент, пока (сокращение от 一边…一边…). ▫️ Количество черт: 5 ▫️ Ключ Канси: 辵 (辶) - "ходить" или "продвигаться", № 162. Этот ключ часто связан с движением или путём. ▫️ Структура: Упрощённая форма. Состоит из двух частей: ▫️ Семантический компонент (Ключ): 辶 (辵) - указывает на связь с перемещением, например, вдоль края или границы. ▫️ Фонетический компонент: 力 (lì). В древнекитайском языке произношение 力 было ближе к *lək,...
2 дня назад