«Правитель Ширвана, чьи владения простирались на север до Дербента, считал среди своих подданных народ, называемый лекзи, многочисленный горский народ. Однако некоторые племена, называемые Дуданийа, сохранили свою независимость; они были идолопоклонниками и соблюдали особые обычаи в своих браках и других сделках.
Лекзи [Lekzi], также называемые Лакзи [Lakzi] другими арабскими авторами, — это леги древних греков, леки грузин, легки армян и лезги наших путешественников; они не изменили ни места своего проживания, ни своего имени, ни своих обычаев. Среди Дуданийа легко узнать лезгинское племя Дидо, живущее в верховьях реки Самур. Плиний и Птолемей уже упоминали дидуров среди горных племен Иберии» [стр. 270–271].
У подножия горы, со стороны, обращенной к мусульманским землям, на берегу моря можно было увидеть область ал-Маскат [al-Maskath]. Территория лекзи начиналась в этой области. Авторы описывают эту землю как очень густонаселенную, а её жителей — как сильных и высоких мужчин. Среди них свободных людей называли Хамашира [Khémascheré]. Выше свободных людей были князья, или [molouk]; ниже них — [maschak]. Затем шли акра и [méhân]. Жители области Табасаран занимали область между лекзи и Вратами. Они были похожи на лекзи, но их было меньше, и они занимали меньшую территорию» [стр. 274].
Автор перевода: ‘Али Албанви
Литература
- 1. Saint–Martin Vivien De M. Etudes De Geographie Ancienne D’ethnographie Asiatique M. Vivien De Saint-Martin. Tome Deuxieme. — Paris. 1852. P. 270–271; 274. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004432822?page=260&rotate=0&theme=white, свободный. — Загл. с экрана (дата обращения: 12.02.2026). — Яз. фран.