Найти в Дзене
Razapov English

Как начать использовать английский для работы и не чувствовать себя самозванцем

Есть момент, который пугает сильнее, чем времена и неправильные глаголы.
Английский на работе. Когда нужно не просто «hello», а сказать что-то по делу.
Написать письмо. Ответить на созвоне. Не выглядеть человеком, который случайно зашел не в тот Zoom. И тут в голове включается знакомый голос:
«Сейчас все поймут, что я не знаю английский».
Как будто где-то сидит международная комиссия и ждет именно тебя. Давай сразу снимем напряжение - никто не ждет от тебя идеального английского. Особенно на работе. Нам почему-то кажется, что рабочий английский - это:
сложные фразы, умные слова, длинные предложения и обязательно без ошибок. На практике все выглядит иначе. Большая часть рабочего английского состоит из: Если убрать вежливые обороты, иногда это вообще набор из 5 слов, просто в разном порядке. Реальные рабочие фразы звучат примерно так: Никакой магии.
Никакого «advanced level».
И уж точно никто не падает в обморок от твоего акцента. Потому что ты сравниваешь себя не с реальностью, а с идеа
Оглавление

Есть момент, который пугает сильнее, чем времена и неправильные глаголы.
Английский на работе.

Когда нужно не просто «hello», а сказать что-то по делу.
Написать письмо. Ответить на созвоне. Не выглядеть человеком, который случайно зашел не в тот Zoom.

И тут в голове включается знакомый голос:
«Сейчас все поймут, что я не знаю английский».
Как будто где-то сидит международная комиссия и ждет именно тебя.

Давай сразу снимем напряжение - никто не ждет от тебя идеального английского. Особенно на работе.

Главный миф про английский для работы

Нам почему-то кажется, что рабочий английский - это:
сложные фразы, умные слова, длинные предложения и обязательно без ошибок.

На практике все выглядит иначе.

Большая часть рабочего английского состоит из:

  • коротких писем
  • стандартных фраз
  • повторяющихся формулировок

Если убрать вежливые обороты, иногда это вообще набор из 5 слов, просто в разном порядке.

Как это выглядит в реальности

Реальные рабочие фразы звучат примерно так:

  • Let’s discuss it tomorrow
  • I’ll check and get back to you
  • Can you clarify this?
  • Sounds good

Никакой магии.
Никакого «advanced level».
И уж точно никто не падает в обморок от твоего акцента.

Откуда берется ощущение самозванца

Потому что ты сравниваешь себя не с реальностью, а с идеалом в голове.
С тем самым человеком, который говорит быстро, уверенно и без пауз.

Спойлер - этот человек тоже иногда не понимает, что происходит на созвоне. Просто кивает увереннее.

Дорожная карта для старта

Шаг 1. Определи свой рабочий минимум
Не «английский для карьеры», а конкретно:

  • письма
  • митинги
  • переписка

Выбери один формат для начала.

Шаг 2. Выучи готовые блоки
Рабочий английский - это конструктор.
Никто не собирает предложения с нуля каждый раз.

Фразы вроде:

  • I think that…
  • From my side…
  • We need to decide…

экономят кучу нервов.

Шаг 3. Разреши себе паузы
Пауза - не провал.
Пауза - это «я думаю», а не «я ничего не знаю».

Шаг 4. Начни с малого
Один комментарий.
Один вопрос.
Одно письмо.

Не нужно сразу вести встречу. Даже ведущие встреч иногда не знают, что происходит.

Сохрани, чтобы не потерять ☺️
Сохрани, чтобы не потерять ☺️

Немного честного юмора

Если бы английский для работы требовал идеала, половина международных компаний давно бы закрылась.
Люди из разных стран говорят по-разному, с ошибками, акцентами и странными паузами.

И ничего.
Проекты почему-то продолжают делаться.

Главное, что стоит запомнить

Рабочий английский - это не про «красиво».
Это про
понятно и по делу.

Если тебя понимают - ты справился.
Если ты смог задать вопрос - ты уже используешь язык.

Напиши в комментариях, в какой рабочей ситуации английский пугает больше всего - письмо, звонок или созвон с камерой.
Дальше можем пойти еще глубже и разобрать конкретные рабочие фразы и сценарии, без пафоса и без «корпоративного» английского.

Продолжаем спокойно.
С юмором.
По-взрослому.
Наиль Разапов.