Какое слово мы произносим чаще всего?
По мнению Института Русистики самое популярное слово в русском языке - это заимствованный англицизм ОК.
Специалисты объясняют популярность ОК его информативностью, однозначностью и краткостью.
А вы знали, что это слово родилось из... шутки?
👌 Лингвист Аллен Уокер Рид из Колумбийского университета в 1960-х опроверг более 20 теорий происхождения OK. Первое упоминание он нашел 23 марта 1839 г. в бостонской газете. Дело в том, что в газете "Morning Post" тогда была мода на забавные аббревиатуры с намеренными орфографическими ошибками. Редакторы шутили, сокращая "all correct" (всё правильно) как "oll korrect", то есть OK.
👌 В 1840 г. слово популяризировал президент Мартин Ван Бюрен, прозванный "Old Kinderhook" по родному городу. Его сторонники создали "Democratic O.K. Club", сделав аббревиатуру слоганом кампании, и аббревиатура стала политическим слоганом: "Will you not say O.K.? Go ahead!". Совпадение двух значений — "oll korrect" и "Old Kinderhook" сделало слово вирусным по меркам XIX в.
К началу XX в. OK вышло из сленга в деловую речь, а к 1920-м - в телефонные разговоры по миру. Сейчас это самое узнаваемое слово на планете.
🤔 А какие ещё были версии происхождения?
🇬🇷 Греческая версия: от ολα καλα (всё хорошо).
🇩🇪Немецкая: ohne Korrektur (без исправлений).
📚Латинская: Omnia Correcta (всё правильно)
🏴Шотландская: Och Aye (О, да)
Но лингвисты сходятся на бостонской версии 1839 г. - она подтверждена документально.
💻 Кстати, команда поиска OK Google появилась в 2012 г. с запуском Google Now - предшественника Google Assistant. "OK" выбрано как универсальное слово согласия и подтверждения. Потом ещё тестировали "Hey Google", но "OK Google" осталось основным.
📸: мангровый лес, Камбоджа (личный фотоархив)
🙊 А вы часто используете ОК в устной/письменной речи?
⭕️ #таблетка_для_языка
Подписаться на Таблетку под язык 👅
