Вот и осталась позади пятница, 13-е. Весьма символичный день, между прочим. Следовательно, стоило посмотреть что-нибудь соответствующее. Давненько я не пересматримала «Дитя тьмы». Вот сегодня и пересмотрела.
Руки бы воткнуть в нужное место локализаторам. В оригинале фильм называется «Orphan», что значит «Сирота». А никакое не дитя никакой не тьмы. Дитя тьмы должно намекать на что-то мистическое, что никоим образом не соответствует действительности. Я не пурист, я не против вольностей перевода для атмосферности — но тут-то у нас наглое враньё!
А теперь здравствуй, сюжет. Американской семье с двумя детьми зачем-то приспичило взять из детдома третьего. Ну там у мамы трагичная история за спиной, ребёнок был ну очень нужен. Когда-нибудь взрослые перестанут затыкать психические травмы детьми, но это уже другая история. И эта история была бы скучноватой и стандартной, но девочка оказалась необычная. Она безумно красива, мега-обаятельна, супер-умна, клёво рисует и таскает с собой Библию. Как она впишется в семью с двумя прочими детками?
Я всегда путаюсь в жанрах, но это у нас не то чтобы ужастик, а скорее психологический триллер. Больше всего меня тут страшит не непонятная девочка, а тупость, слепота и взаимодействия. Если ты алкаш, то будь ты хоть трижды в завязке, на тебе всё равно крест. Если ты громко эмоционирующая тётя, то хрен тебе кто поверит. А если твой брак не всегда шёл гладко, то былые травмы непременно всколыхнутся.
Я этот фильм не то чтобы сильно всерьёз воспринимаю, но отметила для себя, что он хороший и сделан профессионально и качественно. А всё потому что бэкграунд. Нам дали не обезличенную семью ноунеймов, а тех, в ком атмосфера уже есть. И медленно, слой за слоем вскрывается драматичное прошлое.
Также мы имеем видеть тонкую (ну, на самом деле не очень) психологию манипуляций. Если ты выглядишь как маленькая девочка и пахнешь как маленькая девочка, то тебя не раскусит даже психолог. Люди очень хотят видеть то, что им показывают. А то, что маманя что-то заподозрила — так это пофиг, мы ведь кадрим не её.
Помимо демонического приёмыша, я неустанно любовалась младшей сестрёнкой. Она потрясающе мила.
Так что ставлю фильму плюсик. Он не шедевр кинематографа и не то чтобы что-то сильно новое открыл, но он красив и заставляет любоваться. А ещё там в конце концов нам всё логически объясгили, и это тоже хорошо — не люблю бессмысленные пугалки.