Цена открытия. В теплице, где Хелен добилась своего прорыва, Джессика сталкивается с Тейлором, ранит его, но находит Лири. Обессиленный, но не сломленный, Тейлор настигает их. В последнем диалоге он признаёт, что его жертвы — «хорошие ребята», но у него «не было выбора». В схватке он смертельно ранит Джессику топором. Пришедший в себя Лири оглушает доктора и пытается вынести коллегу.