Кешокова Перевод М. Гребнева Музыка Б. Долинского На мою ладонь садитесь, птицы, Прилетевшие издалека. Пусть в гнездо на время превратится Благодатная моя рука. На мою ладонь садитесь, птицы. И в саду, и в поле, и в лесу Множество опасностей таится, Вас обороню я и спасу. На мою ладонь садитесь, птицы, Станет вам гнездом рука моя. Спите здесь, пока вам не случится Улететь в далекие края. На мою ладонь садитесь, птицы, Я ведь знаю, как страшна беда, Если неожиданно случится Человеку ль, птице ль очутиться На земле без доброго гнезда