Советские и российские фильмы в кинопрокате Италии
Какие советские и российские фильмы вошли в первые сотни прокатных лидеров в итальянском кинопрокате? Всего их было 12 (правда, в некоторых случаях это были совместные с Италией постановки):
«Летят журавли» Михаила Калатозова: 66-е место в сезоне 1958/1959.
«Баллада о солдате» Григория Чухрая: 47-е место в сезоне 1959/1960.
«Они шли на восток» (Италия-СССР) Джузеппе де Сантиса: 55-е место в сезоне 1964/1965.
«Война и мир» Сергея Бондарчука: 59-е место в сезоне 1967/1968.
«Подсолнухи» (Италия-СССР) Витторио Де Сика: 2-е место в сезоне 1969/1970.
«Красная палатка» (СССР-Италия) Михаила Калатозова: 30-е место в сезоне 1969/1970.
«Ватерлоо» (Италия при участии СССР) Сергея Бондарчука: 16-е место в сезоне 1970/1971.
«Дерсу Узала» (СССР) Акиры Куросавы: 39-е место в сезоне 1976/1977.
«Очи черные» (Италия-СССР) Никиты Михалкова: 21-е место в сезоне 1987/1988.
«Такси-блюз» Павла Лунгина: 76-е место в сезоне 1990/1991.
«Урга: территории любви» (СССР-Франция) Никиты Михалкова: 70-е место в сезоне 1991/1992
«Утомленные солнцем» Никиты Михалкова: 95-е место в сезоне 1994/1995.
Киновед Александр Федоров
Фильмы на русскую тему, снятые в США и Италии, попавшие в лидеры итальянского кинопроката.
Правда, в лидеры итальянского кинопроката не раз выходили итальянские и американские фильмы на русскую тему:
«Война и мир» (США-Италия): 1-е место в сезоне 1956/1957
«Анастасия»: 9-е место в сезоне 1956/1957.
«Михаил Строгов»: 13-е место в сезоне 1956/1957.
«Пилот реактивного самолета»: 89-е место в сезоне 1957/1958.
«Буря» («Капитанская дочка»): 1-е место в сезоне 1958/1959
«Братья Карамазовы»: 18-е место в сезоне 1958/1959
«Путешествие»: 32-е место в сезоне 1958/1959.
«Бурлаки на Волге»: 85-место в сезоне 1958/1959.
«Казаки»: 48-место в сезоне 1959/1960.
«Мститель» («Дубровский»): 70-е место в сезоне 1959/1960.
«Татары»: 70-е место в сезоне 1960/1961.
«Монголы»: 46-е место в сезоне 1961/1962.
«Триумф Михаила Строгова»: 90-е место в сезоне 1961/1962.
«Тарас Бульба»: 10-е место в сезоне 1962/1963.
«Из России с любовью»: 3-место в сезоне 1963/1964.
«Товарищ Дон Камилло»: 32-е место в сезоне 1965/1966.
«Доктор Живаго»: 1-е место в сезоне 1966/1967.
«Змей»: 53-место в сезоне 1972/1973
«Русский дом»: 58-место в сезоне 1990/1991.
«Взгляд на перестройку»: 85-е место в сезоне 1990/1991.
«Концерт»: 48-е место в сезоне 2009/2010.
«Анна Каренина»: 69-место в сезоне 2012-2013.
«Купе № 6»: 100-место в сезоне 2021/2022.
Как видно из сравнения прокатных показателей советских и российских фильмов в итальянском кинопрокате с прокатными показателями голливудских и итальянских фильмов на русскую тему, итальянская публика предпочитала видеть образы России, СССР и русских в американской и итальянской трактовке.
В сезонах 1956/1957, 1958/1959 и 1966/1967 годов фильмы на русскую тему («Война и мир», «Буря» и «Доктор Живаго») выходили по посещаемости выходили на первые места в итальянском кинопрокате. Ни одному советскому или российскому фильму это сделать не удалось.
При этом если американо-итальянская «Война и мир» заняла первое место в итальянскому прокате сезона 1956/1957 годов, то советская экранизация «Войны и мира» была в итальянском прокатном сезоне 1967/1968 года всего лишь 59-й.
Киновед Александр Федоров, 2026 год
P.S. В первую сотню лидеров итальянского кинопроката попали и два фильма Андрея Кончаловского (правда, американского производства и не имеющие прямого отношения к русской теме): «Возлюбленные Марии» (США): 33-е место в сезоне 1984/1985; «Поезд-беглец» (США): 75-е место в сезоне 1986/1987.