Почему в Китае число 8 стоит дороже золота, а номер телефона с восемью «восьмёрками» могут купить за цену квартиры? 🤯
Сегодня мы вам расскажем, почему число 8 в Китае — это не просто цифра, а настоящий код удачи, богатства и «всё будет хорошо». Если вы изучаете китайский язык или просто интересуетесь Китаем, без этой темы вы точно не обойдётесь. Поехали 🚗💨 Начнём с главного.
Число 8 в Китае любят не из-за мистики, а из-за… фонетики. 8 — 八
八 (bā) звучит почти так же, как 发 (fā) — «богатеть». 发 (fā) — богатеть, процветать 📌 Поэтому для китайского уха: Неудивительно, что значение числа 8 в Китае напрямую связано с финансами и удачей. Самое популярное слово с этим иероглифом: 发财 (fācái) — разбогатеть Пословно:
fā — богатеть
cái — деньги 👉 «Разбогатеть», «поймать финансовую удачу» Мини-диалог из жизни: — 祝你发财!Желаю тебе разбогатеть!
Zhù nǐ fācái!
Желаю / тебе / разбогатеть — 借你吉言 😄 Пусть так и будет!
Jiè nǐ jí yán
Возьму / твои / хорошие слова Вот почему число 8 в Китае — лучший пода