В Москве снова заговорили о переименованиях — любимое дело. На этот раз с уклоном в православие. В Институте Генплана предложили вспомнить старую топонимическую традицию называть улицы в честь расположенных на них храмов, а в РПЦ идею горячо поддержали, мол, если улица выросла рядом со святыней, логично, чтобы это было отражено и в названии.
Об этом говорил на семинаре в Храме Христа Спасителя зампредседателя финансово-хозяйственного управления РПЦ иерей Александр Привалов. По его словам, инициатива поступила из Генплана буквально накануне мероприятия. Там предлагают поддержать одну из древнейших традиций московской топонимики — называть улицы по храмам, как это делали в старой Москве, наряду с географическими ориентирами и фамилиями.
В качестве примеров Привалов вспомнил Ильинку, Покровку и Якиманку — названия, которые сегодня уже не всегда считываются, хотя изначально были предельно прямолинейными. Ильинка выросла из церкви Илии Пророка, Покровка — от храма Покрова Пресвятой Богородицы в Садех, а Якиманка получила имя от церкви Иоакима и Анны, где Иоаким в городской речи быстро превратился в Якима. Просто так говорили — и закрепилось.
Если продолжать эту логику сегодня, город рискует внезапно заговорить по-дореволюционному. Малая Дмитровка, например, вполне могла бы однажды стать Малой Путинкой — по храму Рождества Богородицы в Путинках. Мясницкая — Гавриилкой, в честь храма Архангела Гавриила. Арбат — Николкой, по бывшей церкви Николы Явленного. А чтобы не путали, Никольскую заодно можно переименовать в Богоявленку — в честь бывшего монастыря. Наконец, Христинкой может стать Волхонка или Остоженка — в честь Храма Христа Спасителя, где, собственно, и обсуждали эту идею на семинаре (Пречистенку не тронут — ее название и так связано с иконой Пречистой Божией Матери Смоленской).
При этом в РПЦ подчеркивают: судьба инициативы зависит не столько от Генплана, сколько от самих священников. По словам Привалова, если с предложением выступит не один батюшка, а сразу десяток или два, проект получит поддержку. В церкви готовы участвовать, потому что названия улиц, как выразился он, это «украшение Москвы».
Исторический опыт, правда, подсказывает, что подобные названия работают только в одном случае — если сначала их начинают использовать горожане, а уже потом документы. Ильинка, Покровка и Якиманка появились не по распоряжению, а по привычке. И если Москва действительно захочет вернуть эту традицию, ей придется снова научиться называть улицы вслед за народной молвой.
Текст: Николай Спиридонов