9📚 Хироми Каваками «Портфель учителя»
В баре главная героиня Цукико случайно встречает своего учителя. Оказалось, что они оба одиноки, оба пьют теплое саке, проводя вечера за стойкой этого заведения. Учитель и ученица могут себе позволить спокойно общаться и выпивать вместе, ведь ей уже почти сорок, а он на тридцать лет старше.
Это тот случай, когда встречаются два одиночества, но уже в зрелом возрасте. Ты уже состоялся как личность и все сложнее впускать в свою жизнь кого-то нового. Прежде чем завязать знакомство, сто раз подумаешь: «а оно мне надо?..» Не удивительно, что отношения героев развиваются не просто медленно, а муравьиными шажочками. Автору удалось передать состояние, в котором приятно молчать вместе, говорить о незначительных вещах, не стараясь заглянуть в душу другому.
Получилась очень атмосферная история с таким медитативным ритмом, без всяких кульминаций и сюжетных поворотов. В этой истории очень четко просвечивает японский менталитет, тонкости взаимоотношений, культура. Мне казалось, что дальше дружбы между героями дело и не пойдет. Книжка небольшая по объему, поэтому я думала, что они просто не успеют сказать друг другу о своих чувствах. Вряд ли будет спойлером, что в итоге у героев все сложилось.
Финал читала с приличной долей грусти – очевидно, что такая большая разница в возрасте должна была сыграть свою роль. Это не стало сюрпризом. Но автор не преподносит концовку как какую-то сверхдраму, не выжимает слезу из читателя. Просто в том самом размеренном ритме завершает свою историю. Спокойно и трогательно.
