disbalanced (экспертный уровень) Слова unbalanced и disbalanced могут переводиться на русский язык одинаково — «неуравновешенный». Однако в английском языке это не одно и то же. 1. Если проанализировать словарные статьи этих слов, то какую дифференцирующую сему можно обнаружить? 2. Какие ядерные схемы можно предложить для этих слов? 3. Как бы вы объяснили смысловую разницу между высказываниями? a) The whole system became unbalanced. b) The whole system became disbalanced. 4. Почему «неуравновешенный характер» — an unbalanced temperament, но не a disbalanced temperament? #whererussiansgowrong #английскийязык #englishlanguage #синонимия