Семейство Бычковых (Gobiidae). Род Каспиосомы (Caspiosoma Iljin, 1927). Каспиосома (Caspiosoma caspium Kessler, 1877). "Caspiosoma caspium" - это научное название вида. В биологической номенклатуре такие названия состоят из двух частей: Caspiosoma- это название рода, caspium- это видовой эпитет. В данном случае, оба слова происходят от названия Каспийского моря (лат. Mare Caspium). Поэтому, если переводить буквально, то это будет что-то вроде: "Каспийское тело"(от "soma" — тело). "Каспийское"(как видовой эпитет, указывающий на связь с Каспийским морем). Наиболее вероятный и точный перевод в контексте биологии: Каспиосома каспийская. На английском Ponto-Caspian goby — понто-каспийский бычок. Образ жизни донный; зона обитания морская и солоноватоводная; питание бентофаги и растительноядные; происхождение автохтонное. Охранный статус МСОП LC, что означает находятся под наименьшей угрозой. Диагноз: тело вальковатое; голова более или менее уплощенная, ширина головы в 1,5 раза больше ее выс