Найти в Дзене
Простые рецепты

«Свекровь выгнала меня беременную, а спустя 20 лет я купила её ресторан. Она еще не знает, что повар, которого она унижает — её внук»

Двадцать лет назад Инга Леопольдовна швырнула мне в лицо конверт с деньгами и сказала, что такие, как я, рождены, чтобы обслуживать элиту, а не смешивать с ней кровь. Сегодня я паркую свой «Лексус» на месте генерального директора её ресторана. Но она еще не знает главного: тот дерзкий су-шеф, которого она вчера грозилась уволить за «неправильный взгляд», — её единственный внук. И я здесь не для того, чтобы мстить. Я здесь, чтобы смотреть, как они будут извиваться. Дождь лупил по панорамным окнам ресторана «Монарх» так, словно хотел смыть с него весь пафос. Я поправила манжеты блузки за триста евро и усмехнулась своему отражению в стекле. Двадцать лет. Тогда я стояла здесь же, у служебного входа, в драном пуховике, прижимая к животу сумку, в которой лежали жалкие копейки — «отступные». — Марина Викторовна? — голос секретаря дрожал. — Вадим Сергеевич ждет вас. Я резко развернулась. Каблуки гулко цокнули по мрамору. — Идем. Мы прошли через зал. Золото, бархат, хрусталь. Все кричало о ден
Оглавление

Двадцать лет назад Инга Леопольдовна швырнула мне в лицо конверт с деньгами и сказала, что такие, как я, рождены, чтобы обслуживать элиту, а не смешивать с ней кровь. Сегодня я паркую свой «Лексус» на месте генерального директора её ресторана. Но она еще не знает главного: тот дерзкий су-шеф, которого она вчера грозилась уволить за «неправильный взгляд», — её единственный внук. И я здесь не для того, чтобы мстить. Я здесь, чтобы смотреть, как они будут извиваться.

***

Дождь лупил по панорамным окнам ресторана «Монарх» так, словно хотел смыть с него весь пафос. Я поправила манжеты блузки за триста евро и усмехнулась своему отражению в стекле.

Двадцать лет.

Тогда я стояла здесь же, у служебного входа, в драном пуховике, прижимая к животу сумку, в которой лежали жалкие копейки — «отступные».

— Марина Викторовна? — голос секретаря дрожал. — Вадим Сергеевич ждет вас.

Я резко развернулась. Каблуки гулко цокнули по мрамору.

— Идем.

Мы прошли через зал. Золото, бархат, хрусталь. Все кричало о деньгах, но я-то знала: «Монарх» тонет. Долги, проверки, скандалы. Им нужен был кризис-менеджер с железной хваткой. Им нужна была я.

Вадим сидел за массивным столом, обхватив голову руками. Постарел. Виски поседели, под глазами залегли тени. Услышав шаги, он поднял голову. В его глазах не мелькнуло узнавания.

Конечно. Разве можно узнать в этой уверенной, жесткой женщине ту перепуганную девочку-официантку Маринку, которой он когда-то клялся в любви, а потом позволил матери выставить за дверь?

— Здравствуйте, — его голос был хриплым. — Вы... Марина Викторовна Ковалева? Та самая, что вытащила сеть «Орион»?

— Она самая, — я села, не дожидаясь приглашения, и положила ногу на ногу. — У вас, Вадим Сергеевич, ситуация патовая.

Он скривился.

— Я знаю ситуацию. Мне не нужны диагнозы, мне нужно лечение. Моя мать... Инга Леопольдовна, она владелец, но сейчас отошла от дел. Я управляю. И у нас... сложности.

— У вас не сложности, Вадим. У вас дыра в бюджете размером с этот ресторан, и персонал ворует так, что скоро вынесут столы.

Он ударил ладонью по столу.

— Откуда такая осведомленность?! Вы еще не приступили к обязанностям!

Я наклонилась вперед.

— Я профессионал. Я знаю все. И у меня есть одно условие.

— Какое? Зарплата? Проценты?

— Полная свобода действий. Ни вы, ни ваша матушка не лезете в мою кадровую политику и управление кухней. Я увольняю кого хочу и нанимаю кого хочу.

Вадим прищурился.

— Вы жесткая.

— Жизнь научила, — холодно отрезала я. — Ну так что? Подписываем контракт или я ухожу к конкурентам? Они, кстати, зовут.

Он колебался секунду. Потом схватил ручку.

— Подписываем. Спасите мой бизнес, Марина.

«Я спасу, — подумала я, глядя, как он ставит размашистую подпись. — Но цена тебе не понравится».

***

Кухня встретила меня привычным грохотом, жаром и матом. Это была моя стихия. Я прошла вдоль столов, отмечая грязь в углах и расхлябанность поваров.

— Стоп! — рявкнула я так, что повар уронил сотейник. — Кто отвечает за эту станцию? Почему готовая продукция стоит рядом с сырой рыбой? Вы хотите отравить гостей и закрыть ресторан под суд? Это что за свинарник?

Из подсобки вышел высокий парень в белом кителе...

Денис. Мой сын.

Он не знал, что я приду. Я устроила его сюда полгода назад через подставное агентство, чтобы он набрался опыта в «лучшем месте города». Знал бы он, чей это ресторан...

— Это мое рабочее место, — дерзко ответил он, вытирая руки полотенцем. — И здесь порядок. А вы кто? Новая любовница босса?

По кухне пронесся смешок.

Я подошла к нему вплотную. Он был выше меня на голову. Весь в отца. Те же глаза, тот же разворот плеч.

— Я твой новый управляющий, — тихо сказала я. — И если я еще раз увижу нарушение товарного соседства или просроченную маркировку, вылетишь отсюда быстрее, чем приедет санэпидемстанция. Понял?

Денис вспыхнул.

— Понял.

— Работать! — крикнула я остальным. — И чтобы через час все накладные по списанию были у меня на столе!

В этот момент двери кухни распахнулись. На пороге стоял Вадим.

— Что здесь происходит? — он поморщился от шума. — Марина Викторовна, можно потише? У нас в зале ВИП-гости.

Он перевел взгляд на Дениса.

— А ты, Ковалев... Опять огрызаешься? Я же сказал: еще одна жалоба от шефа, и ты уволен. Ты бездарность, парень. Руки не из того места растут.

Денис скомкал кухонное полотенце в тугой, жесткий жгут, словно сворачивал кому-то шею.

— У меня самый низкий процент возврата блюд на кухне, — процедил он.

— Ты готовишь то, что утверждено в техкартах! — заорал Вадим...

Я шагнула между ними.

— Вадим Сергеевич, — ледяным тоном произнесла я. — Вы нарушаете наш договор. Управление персоналом — моя зона ответственности. Выйдите из кухни.

Вадим опешил.

— Что? Вы меня выгоняете? Из моего ресторана?

— Из моей кухни, — поправила я. — Или вы хотите, чтобы я разорвала контракт сейчас же?

Он побагровел, но, взглянув на меня, развернулся и вылетел, хлопнув дверью.

Денис смотрел на меня с изумлением.

— Спасибо... Марина Викторовна.

— Не обольщайся, — бросила я, скрывая дрожь в руках. — Марш работать. И приведи форму в порядок, у тебя китель в пятнах. В моем ресторане повара не выглядят как грузчики.

***

Прошла неделя. Я перекроила работу ресторана, уволила воров, наладила поставки. Выручка поползла вверх. Вадим ходил вокруг меня кругами, пытаясь понять, кто я такая, но не решался спросить прямо.

Гром грянул в пятницу вечером.

В ресторан вплыла Она. Инга Леопольдовна. За двадцать лет она превратилась в сухопарую старуху с лицом хищной птицы, обвешанную бриллиантами, как новогодняя елка.

Она села за лучший столик, даже не глянув на меню.

— Вадим! — её голос был скрипучим, как несмазанная телега. — Почему утка пересушена? Кто у тебя на кухне? Опять набрал сброд с улицы?

Вадим подбежал к ней, лебезя.

— Мама, у нас новый управляющий, она привела команду в порядок...

— Позови её. И повара позови, который испортил мне вечер.

Я вышла в зал. Следом, мрачный как туча, вышел Денис.

Инга Леопольдовна медленно, с театральной паузой, водрузила на нос очки в массивной золотой оправе. Её взгляд скользнул по мне без интереса и впился в Дениса.

— Ты? — она скривила губы. — Я же говорила тебе, Вадим, уволь этого хама. У него на лице написано — плебей.

Денис дернулся.

— Моя утка идеальна, — жестко сказал он. — Если у вас проблемы со вкусовыми рецепторами, это вопрос к геронтологу, а не к повару.

В зале повисла мертвая тишина. Вадим побелел.

— Вон! — взвизгнула Инга. — Уволен! Сейчас же! Чтобы духу твоего здесь не было!

— Нет, — громко сказала я.

Инга медленно повернула голову ко мне.

— Что ты сказала, милочка?

— Я сказала «нет», — я подошла ближе. — Денис останется. Утка — лидер продаж в этом месяце, и на нее ноль возвратов от гостей, кроме вашего. Я не увольняю сотрудников, которые генерируют основную прибыль ресторана, только из-за вашего плохого настроения.

А вы, Инга Леопольдовна, если хотите командовать, сначала вернитесь в состав учредителей. По документам вы здесь — никто. Просто гостья.

— Ты кто такая?! — задохнулась она. — Вадим! Уволь эту хамку!

Вадим переводил растерянный взгляд с матери на меня.

— Мама, подожди... Марина Викторовна спасла нам выручку...

— Мне плевать на выручку! Она меня оскорбила! — Инга вскочила, опрокинув бокал с вином. Красное пятно расплылось по скатерти. — Ты выбираешь между матерью и этой девкой?

— Я выбираю бизнес, — вдруг тихо, но твердо сказал Вадим.

Инга замерла. Её глаза сузились. Она всмотрелась в мое лицо.

— Постой... — прошептала она. — Эти глаза... Я тебя знаю.

Я улыбнулась.

— Здравствуйте, Инга Леопольдовна. Маринка-официантка. Помните? «Порода не та», «грязь под ногтями». А теперь я управляю вашим наследием. Ирония судьбы, правда?

***

В кабинете Вадима пахло корвалолом. Инга сидела в кресле, хватаясь за сердце. Вадим мерил шагами комнату.

— Это невозможно... — бормотал он. — Марина? Та самая Марина? Но ты же... ты уехала. Мама сказала, ты взяла деньги и сделала аборт.

— Аборт? — я рассмеялась, и смех этот был страшным. — Это она тебе сказала? Что я избавилась от ребенка ради карьеры?

Я повернулась к Инге. Старуха вжалась в кресло.

— Ты взяла деньги! — прошипела она. — Ты продалась!

— Я взяла деньги, чтобы не сдохнуть с голоду, когда вы меня вышвырнули! — рявкнула я. — Ты угрожала посадить меня за кражу, которую я не совершала! Ты сказала Вадиму, что ребенок не от него!

— Вадим... — она повернулась к сыну. — Она врет. Она всегда была лживой дрянью.

— Заткнись! — заорал Вадим. — Мама, заткнись хоть на минуту!

Он подошел ко мне. Его руки тряслись.

— Ребенок... Он родился? Где он?

Дверь распахнулась. На пороге стоял Денис. Он слышал крики и пришел разбираться.

— Что здесь происходит? Марина Викторовна?

Вадим обернулся. Он посмотрел на Дениса. Потом на меня. Потом снова на Дениса.

Пазл сложился.

— Боже мой... — выдохнул Вадим. — Денис?

Денис переводил взгляд с меня на Вадима.

— Мам? — спросил он тихо. — О чем они?

Я закрыла глаза. Момент настал. Рано. Слишком рано и слишком грязно.

— Денис, — я шагнула к сыну. — Познакомься. Это Вадим Сергеевич. Твой отец. А эта женщина в бриллиантах — твоя бабушка, которая двадцать лет назад хотела, чтобы ты не родился.

***

Денис попятился. Его лицо стало серым.

— Ты врала мне... — прошептал он. — Ты говорила, отец погиб. Летчиком был. Героем.

— Я хотела, чтобы у тебя был герой, а не трус, который позволил мамочке решать за него! — выкрикнула я.

— Я не знал! — Вадим кинулся к сыну. — Денис, поверь, я не знал! Мне сказали, что Марина избавилась от ребенка и уехала с другим! Я искал ее месяц, но мать...

— Не подходи ко мне! — Денис оттолкнул его руку. — Вы все... Вы все мне противны. Ты, — он ткнул пальцем в Вадима, — унижал меня полгода. Говорил, что я ничтожество. А теперь «сынок»?

Он повернулся ко мне. В глазах стояли слезы.

— А ты... Ты притащила меня сюда, чтобы что? Чтобы доказать им что-то? Я для тебя кукла? Инструмент мести?

— Денис, нет! Я хотела, чтобы ты знал правду, но не так...

— Пошли вы все, — он сорвал с себя поварской китель и швырнул его на пол. — Я ухожу.

— Денис!

Он выбежал. Я рванулась за ним, но Вадим схватил меня за руку.

— Оставь его! Ему нужно остыть!

Я вырвала руку и влепила Вадиму пощечину. Звонкую, отрезвляющую.

— Никогда. Не смей. Меня. Трогать.

— Вы уничтожили мою семью! — взвизгнула Инга.

— Вашу семью вы уничтожили сами двадцать лет назад, — бросила я на ходу. — А сейчас я иду спасать свою.

***

Я нашла его на набережной. Дождь кончился, но ветер пробирал до костей. Денис сидел на парапете, глядя на черную воду.

Я села рядом. Молчала.

— Почему ты не сказала? — спросил он, не поворачиваясь.

— Боялась.

— Чего? Что я побегу к богатому папочке?

— Что они снова сломают нам жизнь. Инга — страшный человек. А Вадим... он слабый. Был слабым.

— А сейчас?

— Сейчас не знаю.

Денис достал сигарету. Я не стала запрещать, хотя обычно гоняла его за курение.

— Знаешь, что самое смешное? — он усмехнулся. — Я ведь восхищался им. Ну, как профессионалом. Он реально круто разбирается в бизнесе. И я хотел доказать ему, что чего-то стою. А оказалось, я доказывал отцу.

— Ты уже доказал, Ден. Ты талантливее его. И ты сильнее.

У него зазвонил телефон. На экране высветилось «Босс».

Денис сбросил.

— Он не отстанет, — сказала я. — Вадим потерял все: жену (она ушла пять лет назад), уважение партнеров, теперь вот узнал про сына. Он будет цепляться за тебя.

— А мне это надо?

— Это тебе решать. Не мне. Не Инге. Тебе.

Он помолчал.

— Мам, а ты его любила?

— Любила. До безумия. Пока он не предал.

— А сейчас?

Я посмотрела на огни города.

— Сейчас я люблю только тебя. И свою работу. Поехали домой, сынок. Я жутко замерзла.

***

Прошел месяц.

Ресторан «Монарх» гудел. Полная посадка. Я стояла у кухонного монитора, сверяя тайминг заказов. Среднее время отдачи горячего — 15 минут. Идеально. Кухня работала как швейцарские часы.

— Заказ на четвертый стол забрать! — крикнул Денис, вытирая руки.

Он вернулся. На своих условиях.

Дверь кухни открылась. Вошел Вадим. Теперь он заходил сюда только с разрешения.

— Марина... можно тебя на минуту?

Мы вышли в коридор.

— Мама улетает в Швейцарию. В санаторий, — сказал он, глядя в пол. — Надолго. Может, навсегда.

— Счастливого пути, — равнодушно ответила я.

— Я переписал завещание. И... я хочу отдать Денису долю в бизнесе.

— И контракт шеф-повара я подписал.

— Ты уволил Маркова?

— Марков воровал. А после того, как Денис временно встал на его место, у нас фудкост снизился на 15%. Ты была права. Он справляется лучше.

Вадим поднял на меня глаза. В них было столько боли и надежды, что мне стало почти жаль его.

— Марин... А у нас есть шанс? Не сейчас, потом. Когда-нибудь?

Я поправила бейдж на груди.

— Вадим, мы партнеры. У нас общий бизнес и общий сын. Это больше, чем у многих семей. Давай пока остановимся на этом.

Он грустно улыбнулся и кивнул.

— Спасибо, что не прогнала совсем.

Я вернулась на кухню. Денис виртуозно украшал десерт. Увидев меня, он подмигнул.

— Что хотел «инвестор»?

— Предлагал тебе империю.

— Пф-ф, — фыркнул сын, не отрываясь от декора. — Пусть для начала научится в закупки не лезть и счета вовремя оплачивать. А с империей мы потом разберемся.

Он резко ударил ладонью по звонку раздачи:

— Сервис! Четвертый стол, забираем! Живее!

Официанты метнулись к окну выдачи, подхватывая тарелки. Я одобрительно кивнула сыну, поправила пиджак и развернулась к залу, окидывая взглядом свои владения.

Жизнь продолжалась. И на этот раз правила диктовала я.



Как вы считаете, стоило ли Марине вообще возвращаться в этот змеиный клубок и знакомить сына с отцом, или нужно было оставить прошлое в прошлом и гордо идти своей дорогой?