Приветствуем, дорогие читатели! В мире бизнеса и удалённой работы всё чаще звучат англицизмы и сленговые выражения, которые могут сбить с толку новичков или тех, кто предпочитает «чистый» русский язык. Однако многие из этих слов уже стали неотъемлемой частью профессионального общения в IT, маркетинге, менеджменте и других сферах.
Многие из них даже для нас стали открытием, поэтому хотим поделиться с вами.
Разберёмся, что они означают, откуда пришли и как используются сегодня — в удобном алфавитном порядке.
A
ASAP (As Soon As Possible)
Значение: «Как можно быстрее». Сигнал о срочности, который часто означает «нужно было ещё вчера».
Пример: «Сделай финальные правки ASAP — клиент ждёт».
Апдейт (Update)
Значение: Обновление. Может касаться как продукта, так и информации или процессов.
Пример: «Запустили апдейт приложения, добавили тёмную тему».
Апрув (Approve)
Значение: Одобрить, дать «добро». Часто используется в форме глагола: «апрувнуть».
Пример: «Дизайн готов, ждём апрува от руководителя».
Б
Баг (Bug)
Значение: Ошибка, сбой в программе или системе.
Пример: «В новой версии нашли баг — кнопка не работает».
Брейншторм (Brainstorm)
Значение: Групповой метод генерации идей, где важна свобода мысли без критики.
Пример: «Перед запуском проекта проведём брейншторм».
Бэклог (Backlog)
Значение: Список задач, которые ждут своей очереди на выполнение.
Пример: «Все идеи ушли в бэклог, расставим приоритеты на неделю».
Г
Гайдлайн / Гайд (Guideline)
Значение: Инструкция или свод рекомендаций.
Пример: «Соблюдай гайдлайн по бренду, чтобы не нарушить стиль».
Д
Дейли (Daily)
Значение: Короткое ежедневное собрание команды для синхронизации по задачам.
Пример: «На дейли обсудим, кто что сделал и какие есть затруднения».
Дедлайн (Deadline)
Значение: Крайний срок сдачи работы.
Пример: «Дедлайн по проекту — пятница, 18:00».
Драфт (Draft)
Значение: Черновик, предварительная версия.
Пример: «Пришли драфт презентации, обсудим завтра».
И
Ивент (Event)
Значение: Организованное мероприятие (онлайн или офлайн).
Пример: «Готовим ивент для клиентов с участием спикеров».
К
Кик-оф (Kick-off)
Значение: Стартовая встреча перед началом проекта.
Пример: «Проведём кик-оф в понедельник, чтобы обсудить цели».
М
Митап (Meetup)
Значение: Неформальная встреча для обмена опытом или нетворкинга.
Пример: «Сходил на митап по дизайну — узнал много нового».
Митинг (Meeting)
Значение: Официальная рабочая встреча.
Пример: «В 15:00 у нас митинг с заказчиком».
О
Онбординг (Onboarding)
Значение: Процесс адаптации нового сотрудника в компании.
Пример: «Прошёл онбординг за неделю — уже в курсе всех процессов».
П
Пайплайн (Pipeline)
Значение: Последовательность этапов в процессе (например, в продажах или разработке).
Пример: «В пайплайне сейчас пять сделок на разных стадиях».
Пинг (Ping)
Значение: Напомнить, «пнуть» коротким сообщением.
Пример: «Пингани меня завтра, если не ответит клиент».
Р
Ревью (Review)
Значение: Проверка и оценка работы (кода, текста, дизайна).
Пример: «Перед релизом сделаем ревью кода».
Релиз (Release)
Значение: Официальный выпуск продукта или обновления.
Пример: «Релиз новой версии запланирован на конец месяца».
Роадмап (Roadmap)
Значение: Дорожная карта развития продукта или проекта.
Пример: «В роадмапе на квартал — три крупные фичи».
С
Синк (Synch)
Значение: Короткая встреча для синхронизации в команде.
Пример: «Устроим синк на 10 минут, чтобы обсудить срочный вопрос».
Т
Таймлайн (Timeline)
Значение: Временная шкала проекта с ключевыми этапами.
Пример: «По таймлайну мы должны закончить разработку к маю».
Таск (Task)
Значение: Задача.
Пример: «Поставили таск на неделю — доделать отчёт».
Ф
Фича (Feature)
Значение: Новая функция, возможность или особенность продукта. Часто противопоставляется «багу» как нечто полезное и запланированное.
Пример: «В следующем обновлении добавим фичу с голосовым управлением».
Фидбэк (Feedback)
Значение: Обратная связь.
Пример: «Жду фидбэк по макету, чтобы внести правки».
Фоллоу-ап (Follow-up)
Значение: Действие после встречи: письмо, сообщение или звонок для закрепления договорённостей.
Пример: «Отправлю фоллоу-ап по итогам переговоров».
Файл-шпаргалку можно скачать в нашем телеграмм-канале!
Это не смена языка, а его расширение
Русский язык всегда обогащался заимствованиями. Слова "компьютер", "менеджер", "маркетинг" когда-то тоже были новыми и непривычными. Современные термины — это такой же естественный процесс.
Главное — сохранять здравый смысл. Если в общении с вами настойчиво используют непонятные слова без объяснений, вежливо попросите говорить проще. Хорошая коммуникация — это когда понятно всем участникам разговора.
А какой из этих терминов вы уже слышали на работе, пишите в комментариях! Ставьте лайк, если было полезно!