Автор Nадежда
Сегодня речь пойдёт о старой (2008 года розлива) дораме «Иль Чжи Мэ», что в переводе значит «Одна ветвь сливы».
Эту статью стоит считать обзорной, потому что вглубь ещё копать и копать, но общее направление - чего от неё ждать - я попытаюсь сформировать. По крайней мере, развешу ружья!
Актёрский состав воистину звёздный: Ли Джун Ги, Ли Мун Сик, Пак Ши Ху, Ли Ён А, Хан Хё Чжу, Ан Гиль Кан... На том завершу, но перечислять смело можно до последней строчки состава. Актёры звездные не только по статусу, но и по умению играть. Им можно смело довериться на все 20 серий.
Синопсис дорамы прост как две, два... в общем, очень простой. Вкратце звучит так:
«История о корейском Робин Гуде - выходце из знатной семьи, который грабит богатых и бесчестных чиновников, помогая простым людям.... Иль Чжи Мэ ("одна ветвь сливы") - такое имя дали ему за то, что на местах преступления он всегда оставляет рисунок цветущей сливовой ветви...
На глазах у маленького Гёма жестоко убивают его отца, разоряют всю его семью, пытаются убить и его самого, но путём обмана ему удаётся скрыться, пережив жесточайший шок. В результате этого он теряет память и растёт в обычной крестьянской семье под уже иным именем — Ён»
И скромно - «Лучшая дорама 2008 года»
То есть по идее это очередное становление героя, которого лишили злые люди законного места, но он пошёл по пути благородного разбойника, мстя за свою семью и сея справедливость направо и налево, попутно преодолевая стандартную дорамную амнезию?
Ага. Щас. Те, кто хоть раз смотрел работы Ли Джун Ги, знают, что ни на что «очередное» он никогда не подписывался.
Чего ждать не стоит:
- собственно, мести
- благородного разбойника
- разделения людей на хороших и плохих
- чего-то простого и шаблонного
Чего стоит ждать:
- переплетения человеческих судеб
- поиска себя и своего пути
- много действительно хорошего юмора
- трагедий, которые не случаются ради трагедий
- и красивый экшн, конечно
Как уже понятно из описания, эта дорама была очень популярна, рейтинг трансляции доходил до 30%, съёмки велись практически 24/7, а Джунги довёл себя до изнеможения, в результате простыл и откровенно хрипел в финальных сериях - это хорошо слышно, если смотреть с субтитрами. То есть, как положено в то время, снимали не щадя вообще никого. Но производит ли дорама впечатление быстрого, сделанного «на коленке» продукта? Отнюдь.
Это очень качественное изделие, повествование в котором течёт подобно полноводной реке.
Как и положено хорошей истории, дорама не плавает в вакууме, но привязана к определённому историческому периоду истории, и это имеет большое значение для восприятия происходящего. Действие начинается в Чосоне около 1633 года, в правление короля Инджо — возможно, самого «плохого» короля Чосона. Именно в его правление Корея пережила опустошительное вторжение маньчжуров и стала вассалом империи Цин.
На момент начала дорамы Инджо правит 10 лет, а на момент финала — в 1646-47 годах, ему осталось примерно два года правления - до 1649 года. Так что когда Ён грозится ему проверить, хорошо ли он правит, и, если что, пусть пеняет на себя, это подводит нас к мысли, что король... попенял. Однако преемником Инджо станет его второй сын, будущий король Хёджон, так что племянник Ли Ём в тронные дела замешан точно не будет... да он и не интересовался)
Инджо взошёл на трон в результате дворцового переворота, и трон под ним шатался непрестанно. Время вообще было, мягко говоря, не мирное. Рядом под боком дрались большие дядьки Цин и Мин, и король сильно прогадал, выбрав Мин. Всё это есть в дораме фоном, корейцам понятном сразу — постоянные мятежи, насильный набор войск, девушки, которых отдавали в империю Цин (об этом можно ещё прочитать здесь) и принц-заложник.
Кроме того, смерть наследного принца вскоре по возвращению из Цин породила множество слухов, тем более что с королём они имели много разногласий — политических и религиозных. Принц действительно умер внезапно, в покоях короля, похоронен был в спешке, а потом король вдогонку казнил его вдову, трех же сыновей принца услал на Чеджу, откуда вернулся потом только один... в общем, тёмные истории в тёмные времена.
И дорама красиво вписывается со своей легендой в исторические реалии — Инчжо велит убить своего родного брата Ли Вон Хо и его сына Ли Ёма, опасаясь легенды, что из дома Ли должно «взойти новое солнце Чосона», а двум солнцам на небе не быть.
Так о чём же дорама, если не о мести? Если грубо и упрощенно - о поиске справедливости и выполнении сыновнего долга. По идее всё, что хотел наш «мститель» - стать хорошим сыном для своего отца. Следовательно, убийца должен был покаяться над его могилой. Так правильно, а значит, так должно быть. Только нужно узнать — кто этот убийца... И Ём/Ён будет искать. И уж так получится, что добровольно-поневоле станет всенародно любимым Иль Чжи Мэ и войдёт в легенду...
Но кто такой наш герой? «Аристократ, воспитанный народом», так говорил о нём сам Джунги. И упоминал о нём как о самом трагическом своём персонаже. Да-да, не Ван Со - самый трагический. Со принц, и это не обсуждается. Он всегда в своём праве. Гём же племянник короля, а после того, как тот убивает наследного принца — вполне реальный один из претендентов на престол по крови... И хоть Ён не выражал желания завладеть троном или вести жизнь принца, это его право по рождению. Право, которого он был лишён.
И когда приёмный отец Ёна, Сведоль, называет его «бедным, несчастным ребёнком», то даже не представляет, насколько прав. Ён не просто аристократ, как думает Сведоль, он - принц.
И если, как нам известно, в мировой литературе есть «мальчик, который выжил», то Ён - мальчик, который выживал. Практически постоянно, каждый день, изо дня в день. Так сказал ему родной папа — Ём должен выжить. И этот наказ впечатался в саму суть мальчика - он должен жить.
И как же поразительно ярко, после всех его невзгод, горит внутри Ёна жажда жизни. Ничему и никому не позволяет он погасить её. В нём всё время виден тот самый мальчик, что бегал, дурачась, по саду с отцом, который был любим мамой и папой и сестрой. Это останется в нём неизменным.
Он будет так же лукав и задорен, он будет словно тот волшебный фонарь, который потом сделает для Бон Сун (кто это - узнаете позже), зримо явив путеводный свет, постоянно горящий у него внутри. И даже когда Ён рыдает, когда ему невыносимо горько - огонёк внутри горит, не меркнет. Это его нравственный маячок — воспоминания, которые давали силу, даже когда он не помнил о них, скрытые в глубине его ума и сердца.
И оттого совсем неудивительно, как после долгих 13 лет разлуки его родная мама скажет: а наш Ём совсем не изменился...
Она смотрела не на лицо, она смотрела в его сердце.
Даже когда к Ёну вернулась память, суть его не менялась. Вернулось умение рисовать, но сыну простолюдина и в голову не приходило взять в руки кисть для рисования. И... это всё. Это всегда будет тот же мальчик, который радовался, хитростью «победив» мечом настоящего отца - практически так же он победит своего наставника через 13 лет и будет так же радоваться.
- Ён победил! Ём выжил.
Ведь, право, Ёма/Ёна узнать не трудно. Представьте себе выточенную из алмаза или некоего пока неведомого суперпрочного и прозрачного материала фигурку. Материал должен быть кристально чистым, без единой трещины. И так устроен, пусть даже вопреки законам физики, что в нём всегда был бы только ясный свет. Вот это будет Ён.
В нём словно при рождении не заложили ненависть, зависть и даже злость. Он может негодовать, может гневаться, но затаит ли он обиды на тех, кто годами издевался над ним? Нет. Возненавидит ли он убивавшего родного брата - его отца - короля? Нет. Ожесточит ли его жизнь так, чтобы он стал срывать свой гнев на других? Нет. Да он даже тому, кто ударит его в спину мечом, будет смотреть в сердце, а не на его поступки - и простит.
Наверное, это единственный человек на свете, который мог бесстрашно сражаться тупым мечом — лишь бы никого не убить.
Мальчик, который должен жить, без сомнений уверен, что другие — тоже. Пока жив, всё можно поправить.
Итак, точно ли это классическое становление героя? Ну, примерно такое же, как дорама о мести.
На сегодня всё. Продолжение следует. И это, конечно, будет совсем другая история...
P.S. А знаете кто был первым Иль Чжи Мэ на корейском телевидении? Чан Дон Гон. Вот такой занятный факт.
#ильчжимэ #чтопосмотреть #хорошеекино #дорамы #сериалы #приключения #экшен #лиджунги