Из двух великих культур я хочу сделать одну.
Группа «Сплин».
В девяностых годах прошлого века и первых двух десятилетиях века нашего казалось, что народы России и Германии, наконец, добрались до страны выученных уроков. Сначала мирное объединение ФРГ, ГДР и Западного Берлина, мирный демонтаж Берлинской стены, мирный вывод российских войск (бывшей ГСВГ, стоявшей там с 1945 года), торжественное и зафиксированное на бумаге обещание того, что Германия больше никогда не будет источником военной угрозы для России, «банная дипломатия» друга Гельмута и друга Бориса… Следом активное экономическое сотрудничество, воплощение давней мечты о синтезе российских ресурсов и немецких технологий, приход в нашу страну немецкого бизнеса с его высочайшими стандартами, эра дешёвого российского газа для германских заводов, развитие туризма, диалог двух стран и народов в сфере культуры и науки, попытки развязать болезненные исторические узлы XX века, репатриация множества «русских немцев»… Апогей: совместное осуждение американского вторжения в Ирак в 2003 г. и годы разговоров о континентальном блоке «от Лиссабона до Владивостока».
Спустившись с Олимпа высокой политики, мы увидим, как продукция немецкого автопрома стала в нашей стране поистине народной («чёрный бумер, чёрный бумер»), популярность групп Scooter и Rammstein взлетела до небес, количество выпитого немецкого пива стало измеряться гектолитрами, тираж журнала «Burda» - сотнями тысяч, а немецкие лекарства и медицинские изделия спасли не одну жизнь. В городке автора зримым памятником того времени стали кафе «Фрау Марта» и «Маленькая Бавария».
До 2022 г. казалось, что эту идиллию не смогут нарушить ни расширение НАТО на Восточную Германию, ни активное участие Берлина в развале Югославии и агрессии 1999 года, ни диаметрально противоположные точки зрения двух стран на украинский конфликт, ни открытая поддержка Германией радикальной прозападной оппозиции в России.
Естественно, семена падали на унавоженную почву. Новгород был ганзейским городом. Готфрид Лейбниц сначала разрабатывал планы колонизации «Московии», а потом помогал Петру I создавать Академию наук. Германофоб Ломоносов постигал науки в немецких университетах. Владимир Ленский вернулся в родное имение «с душою прямо геттингенской». Влияние сначала немецкого романтизма (Шиллер, Гофман, Гёте), а затем философии Гегеля и Шопенгауэра на русское искусство и общественное движение позапрошлого столетия колоссальны. Чья повесть стала основой балета, без которого немыслим Новый год в нашей стране?
Посмотрите или прочитайте замечательную пьесу недавно скончавшегося Стоппарда «Берега Утопии» - о чём, о чьих идеях разговаривают герои. Вообще, почему о Белинском, Станкевиче, Бакунине пишут англичане? Почему фильм «Мальмкрог» по философским диалогам В.С. Соловьёва снимают румыны? Вопросы, вопросы…
Русский масонский мистицизм нельзя понять без знаний о мистицизме немецком.
Влияние немецкого искусства, философии, оккультизма на искусство Серебряного века невозможно переоценить. Перечитайте вступление к «Возмездию» Блока. Какие образы мелькают в этих стихах? Зигфрид, Вотан, карлик Миме… Андрей Белый, Анна Тургенева, Максимилиан Волошин трудились на стройке штейнерианского Гётенаума. На Ницше в поздней Российской империи молились, как до этого - на Гегеля.
После 1917 года Германия приютила тысячи русских эмигрантов. Когда пал железный занавес, российские философы с упоением вгрызлись в гранит Хайдеггера.
При всём ужасе тема Великой Отечественной войны - это не только разрушение, смерть, озверение, но и множество примеров того, как даже в таких условияхдаже по отношению к врагу человек может оставаться человеком.
После 1945 года ГДР, «красная Пруссия» стала вернейшим союзником СССР (автор не жалуется на воображение, но представить себе поляков, чехов или венгров, сражающихся с американцами за интересы Москвы, он не в силах, а вот от немцев - вполне), сотни тысяч «осси» выучили в школах русский язык, приобщились к русской культуре. Многие восточные немцы получили образование в советских вузах. Свою роль сыграли и человеческие контакты между жителями ГДР и советскими военнослужащими.
Автор оставляет за скобками тему немцев, служивших России, ввиду её необъятности. Скажем только, что Иван Бездомный и Михаил Берлиоз не просто так принимают Воланда за консультанта-немца. Индустриализация - это плоды труда, в том числе, и множества специалистов, приглашённых СССР из Веймарской Германии.
В феврале 2022 года, казалось, всё рухнуло, а обломки были размолоты в щебень гусеницами «Леопардов» в Курской области. По одну сторону выросшего за считанные месяцы «пластикового занавеса» всё громче звучат разговоры о «русских варварах», о «превентивной войне», по другую - о священной борьбе с наследниками псов-рыцарей и Гитлера. Новое появление на русской земле танков с балкенкройцами поставило символический крест на десятилетиях работы политиков, дипломатов, бизнесменов, учёных, деятелей культуры.
***
Однако человеческие связи сотканы из более тонкой и прочной материи.
Если первое пришествие немецкого языка в широкие народные массы постсоветской России связано с Rammstein и колоритнейшей фигурой Тилля Линдеманна, то второй всплеск интереса к языку Шиллера и Гёте (особенно среди женской аудитории) в нашей стране начался с декабря 2025 г. благодаря немецкому манекенщику, рэйверу и видеоблогеру из Кёльна Самуэлю Домену и мему «филяй-филяй» (неосведомлённых отсылаю к любому интернет-поисковику). Всплеск этот благополучно пережил кратковременную размолвку между герром Доменом и русскими фанатками, когда первый попросил не писать в его блоге комментарии на непонятном ему русском языке.
Сейчас между Самуэлем, его друзьями «Мишей» и «Ваней» (Майк и Янник) и их русскими поклонницами мир-дружба-жвачка, ребята танцуют для новой аудитории техно, исполняют русские песни и варят борщ. «Русские женщины взяли Берлин без боя», - шутят в этих ваших интернетах.
Россию часто упрекают за неумение пользоваться «мягкой силой». Отчасти эти упрёки справедливы отчасти нет, ведь «мягкая сила» - всё же во многом проекция силы «жёсткой». Египет, Греция, Италия обладают колоссальной «мягкой силой» как наследники великих цивилизаций, однако, по понятным причинам у них нет ни малейших шансов претворить её в мировое господство.
Но не является ли русская интернет-аудитория важной, весьма активной и действенной составляющей нашей «мягкой силы»? Автору не известно, знает ли Чак Норрис о мемах (появившихся раньше самого слова «мем», подобно тому, как великий Чак потерял невинность раньше своих родителей) про УЧННсР, но, скажем, Джейсон Стейтем вполне одобрительно отнёсся к наплыву философских интернет-комментариев на русском языке в духе «одна ошибка - и ты ошибся» и начал подыгрывать этой части своей аудитории.
Русскоязычные поклонники харизматичного злодея из мира «Звёздных войн» Армитаджа Хакса отчаянно закидывали студию Дисней призывами спасти своего любимого персонажа.
Всё это не просто курьёзы и чудачества. В условиях, когда Россию и всё русское пытаются отменить, загнать за, как минимум, виртуальный Можай, активность простых русскоязычных пользователей соцсетей хотя бы немного купирует эти попытки, напоминая таким же простым людям на Западе, что мы, во-первых, никуда не исчезли, а во-вторых, смотрим те же фильмы, слушаем ту же музыку и в целом отличаемся от них гораздо меньше, чем это пытаются представить политики и пропагандисты. Хочется надеяться, что это станет хрупким мостиком, одним из залогов будущего восстановления отношений между двумя частями нашего общего континента.
И Гегель с Кантом, и «филяй» напоминают, что русский и немецкий народы, Россия и Германия никуда не денутся друг от друга, а в этих условиях куда лучше сотрудничать, чем воевать.