Сегодняшний материал, я думаю, будет интересен прежде всего тем, кто только-только начинает познавать удивительный, колоритный и многогранный мир Южной Кореи. Но и «знатокам» просьба не расходиться: а вдруг вы найдете для себя что-то новое или освежите в памяти то, что однажды незаслуженно забыли?!
В конце концов, современная Южная Корея – это не просто страна, а самый настоящий тренд международного масштаба. О ней знают, о ней говорят, ее любят (или не любят) практически в каждом уголке нашей прекрасной планеты! Поэтому ловите ответы на 6 главных «почему», помогающих лучше узнать культуру и традиции Южной Кореи.
Номер 1. Почему корейский возраст отличается от международного? Во многих странах, и в России в том числе, вопрос о возрасте считается, вроде как, не очень корректным, особенно это касается возраста представительниц прекрасного пола. Большинство девушек не очень любит афишировать информацию о том, сколько им на самом деле лет.
А вот для корейцев в этом вопросе нет ничего особенного и уж тем более некорректного. Более этого, это чуть ли не первое, что они захотят узнать у нового знакомого.
И причина более чем уважительная: от возраста в Южной Корее зависит обращение к собеседнику и манеры во время общения с ним. Для корейцев жизненно важно соблюдать этикет, поэтому возраст – важная информация, без которой они не смогут построить коммуникацию с другим человеком.
Я уже рассказывал в своих прошлых статьях (и, возможно, не раз), что в Южной Корее возраст определяется несколько иначе, чем в западных и европейских странах. Напомню, что новорожденный кореец уже считается годовалым, поскольку все 9 месяцев, которые он провел в материнской утробе, идут ему в зачет.
Также корейцы отмечают общий день рождения каждый лунный Новый год, поскольку их корейский возраст учитывает количество годов, в течение которых они были живы. Грубо говоря, если свой настоящий день рождения кореец отпразднует, скажем, в ноябре, с наступлением лунного Нового года он все равно состарится еще на год. Вот и вся разница.
Номер 2. Почему в Южной Корее существуют разные уровни речи? Формулировка звучит немного непонятно, но я сейчас все объясню. Возвращаясь к прошлой теме, с акцентирую ваше внимание на том, что от возраста корейца во многом зависит то, как с ним будут выстраивать общение окружающие и какой уровень речи использовать.
Вы, возможно, этого не знали, но в корейском языке существует аж семь речевых уровней! Благо в хангыле, в корейском языке, в повседневной жизни используются только три: формальный («хап-сё-джэ»), вежливый («хэ-ё-джэ») и неформальный («хэ-джэ»).
Формальный, как нетрудно догадаться, используется во время общения со старшими – причем, как по возрасту, так и по статусу. Так же этот уровень используется во время беседы с совершенно незнакомым человеком.
Вежливый уровень предназначен для общения с коллегами и хорошими знакомыми. А вот неформальная речь используется только при разговоре с младшими - например, братьями и сестрами, а также с близкими друзьями.
Номер 3. Почему военная служба является для корейцев обязательной? Традиция эта давняя, и существует в Южной Корее с 1957 года. Согласно обязательному призыву на военную службу, корейские граждане мужского пола в возрасте от 18 до 35 лет обязаны, так сказать, отдавать долг родине в течение двух лет.
Женщинам служить необязательно, но, если они вдруг захотят отправиться в армию добровольно, останавливать их никто не станет – дело-то почетное!
Продолжительность службы варьируется в зависимости от рода войск – обычно это где-то 20-24 месяца. Вступление в армию является обязательным социальным ритуалом для корейских мужчин из-за продолжающейся напряженности в отношениях Южной и Северной Кореи. Проще говоря, на всякий случай…
Номер 4. Почему корейцы так много кланяются? И, действительно, поклоны – чуть ли не самая яркая отличительная черта всех азиатских народов. У людей непосвященных вообще иногда складывается впечатление, что корейцы кланяются постоянно – с поводом и без, но это, конечно же, не так.
Поклоны, действительно, занимают в жизни граждан Южной Кореи важное место, поскольку каждый поклон имеет свое значение, цель и контекст. Используя поклоны, корейцы могут поблагодарить кого-либо, извиниться, поздороваться и попрощаться.
И также как в корейском языке существуют разные речевые уровни, в этикете страны утренней свежести присутствуют и уровни поклонов. Чем ниже поклон, тем глубже уважение.
Самым почтительным корейским поклоном считается кын-чжоль или «большой поклон». Он используется только в официальных случаях, когда нужно показать высочайший уровень уважения. Например, когда молодой человек просит руки девушки у ее отца.
Номер 5. Почему корейцы придают большое значение группе крови? Дело в том, что корейцы искренне верят в теорию о том, что группа крови определяет основные черты личности и может даже указать на совместимость партнеров.
Так, к примеру, ключевыми чертами людей со второй группой крови являются пунктуальность и стремление к перфекционизму; с третьей - креативность, гибкость, индивидуализм и страсть ко всему, что они делают; с первой - уверенность в себе, амбициозность и лидерские качества. Четвертая же группа крови ассоциируется у корейцев с рациональностью и контролем.
Номер 6. Почему корейцы ходят в масках даже на улице? Некоторые жители Южной Кореи, действительно, носят медицинские маски даже на улице по причине болезни, и это, в целом, нормальная и очень правильная практика.
Однако чаще всего корейцы повсеместно ходят в масках из-за присутствия в воздухе большого количества мелкой пыли, способной раздражать глаза, нос и горло, а ее частицы даже способны повредить легкие и нанести урон иммунной системе.
К слову, проблема грозных частичек пыли в воздухе настолько актуальна для Южной Кореи, что о ее содержании в воздухе рассказывают в прогнозе погоды, а сеульская башня Намсан окрашивается в красный цвет, если ситуация с концентрацией микропыли совсем патовая. Так что без масок корейцы просто никуда!
Большое спасибо за лайк под этой статьёй!
Обязательно подпишитесь на мой Dzen канал! Здесь ежедневно выходят мои репортажи, видео и статьи об Азии, истории и путешествиях. Увидимся в следующей статье!
А также подписывайтесь на мой Telegram канал, где выходит ещё больше информации и новостей о Южной Корее от человека, который живёт в самом центре Корейского полуострова!
Поддержать мои статьи и вдохновить на создание новых можно через донат по ссылке.
А для «Премиум подписчиков» канала доступны мои документальные фильмы о Южной Корее, видеорепортажи и другой эксклюзивный контент. Не забудьте оформить подписку!