Найти в Дзене
Александр Снитовский

«Все как в жизни». Непридуманные сюжеты южнокорейских дорам

Корейские «мыльные» оперы, больше известные как дорамы, сегодня переживают настоящий подъем популярности как в родной Южной Корее, так и далеко за ее пределами. Конкуренцию им могут составить разве что турецкие сериалы, да и то лишь благодаря уникальной, ни на что не похожей атмосфере и бурным страстям, за которыми, затаив дыхание, следят домохозяйки по всему миру. Дорамы же, в свою очередь, «берут» зрителя другим: искренностью, наивностью, симпатичными актерами в кадре и, конечно же, сюжетами. Ведь дорама, как ни крути – это все-таки про многосерийность. И как бы прекрасны и убедительны ни были южнокорейские актеры и актрисы, на одной только харизме далеко не уедешь – нужна хорошая, крепко сколоченная история. Есть такая хорошая фраза: «Искусство отражает реальность», и она как нельзя кстати подходит к теме дорам – причем не только исторических. С дорамами, в основе которых лежат достоверные исторические факты, как раз все более-менее понятно, и хотя в некоторых из них в той или ино
Кадр из дорамы "Ты - мой секрет"
Кадр из дорамы "Ты - мой секрет"

Корейские «мыльные» оперы, больше известные как дорамы, сегодня переживают настоящий подъем популярности как в родной Южной Корее, так и далеко за ее пределами.

Кадр из дорамы "Аварийная посадка любви"
Кадр из дорамы "Аварийная посадка любви"

Конкуренцию им могут составить разве что турецкие сериалы, да и то лишь благодаря уникальной, ни на что не похожей атмосфере и бурным страстям, за которыми, затаив дыхание, следят домохозяйки по всему миру.

Кадр из турецкого сериала "В ожидании солнца"
Кадр из турецкого сериала "В ожидании солнца"

Дорамы же, в свою очередь, «берут» зрителя другим: искренностью, наивностью, симпатичными актерами в кадре и, конечно же, сюжетами.

Кадр из дорамы "Мальчики краше цветов"
Кадр из дорамы "Мальчики краше цветов"

Ведь дорама, как ни крути – это все-таки про многосерийность. И как бы прекрасны и убедительны ни были южнокорейские актеры и актрисы, на одной только харизме далеко не уедешь – нужна хорошая, крепко сколоченная история.

Кадр из дорамы "Словно бабочка"
Кадр из дорамы "Словно бабочка"

Есть такая хорошая фраза: «Искусство отражает реальность», и она как нельзя кстати подходит к теме дорам – причем не только исторических.

Кадр из дорамы "Лунные влюбленные: Алые сердца Корё"
Кадр из дорамы "Лунные влюбленные: Алые сердца Корё"

С дорамами, в основе которых лежат достоверные исторические факты, как раз все более-менее понятно, и хотя в некоторых из них в той или иной мере все же присутствует художественный вымысел (для усиления эмоций) или, скажем, элементы фантастики (для зрелищности и эффектности), историческое наследие они не коверкают и факты не перевирают.

Кадр из дорамы "Хваран"
Кадр из дорамы "Хваран"

И совершенно другое дело дорамы, повествующие о реалиях современного мира. Здесь, конечно, сдерживающим фактором выступает лишь бюджет, поскольку фантазия сценаристов, как мы все знаем, границ не знает! И, тем не менее, авторы, при создании сюжетной линии для дорамы, нередко обращаются к событиям, которые происходили на самом деле.

Кадр из дорамы "Пока ты спишь"
Кадр из дорамы "Пока ты спишь"

Дорама «Мисс Рипли». Если вы думаете, что вам показалось – вам не показалось, и дорама под названием «Мисс Рипли», действительно, является отсылкой к роману американской писательницы Патриции Хайсмит «Талантливый мистер Рипли».

Патриция Хайсмит. «Талантливый мистер Рипли». Источник: Princeton University Art Museum/Art Resource, NY
Патриция Хайсмит. «Талантливый мистер Рипли». Источник: Princeton University Art Museum/Art Resource, NY

Итак, в основе сюжета дорамы лежит история девушки по имени Чан Мири, круглой сироты, которая была вынуждена отрабатывать долг отчима в японском борделе. Чудом сбежав от своего сутенера, Чан Мири приезжает в Корею и создаёт себе новую личность - теперь она «выпускница» Токийского Университета и работает в крупном отеле.

Кадр из дорамы "Мисс Рипли"
Кадр из дорамы "Мисс Рипли"

В свою авантюру она втягивает двух состоятельных мужчин - наследника одного из самых успешных японских курортов и менеджера корейского отеля. Однако правда постепенно всплывает наружу…

Кадр из дорамы "Мисс Рипли"
Кадр из дорамы "Мисс Рипли"

В основе дорамы «Мисс Рипли» лежит реальная история женщины, профессора Университета Донгук и главного куратора художественного музея «Сонгок». Чтобы заполучить заветные должности и стать уважаемым членом общества, она подделала свои дипломы об образовании: женщина никогда не училась ни в Канзасском университете и не получала докторскую степень в Йельском.

Кадр из дорамы "Мисс Рипли"
Кадр из дорамы "Мисс Рипли"

Когда обман был раскрыт, ее арестовали и отправили в тюрьму на 18 месяцев за мошенничество. Любопытно, что помимо подделки документов, предприимчивая дама также крутила роман с заместителем директора художественного музея, в котором работала.

Кадр из дорамы "Мисс Рипли"
Кадр из дорамы "Мисс Рипли"

Дорама «Овощной магазин холостяка». Эта южнокорейская дорама повествует о юноше по имени Хан Тэ, который, накопив небольшую сумму денег, открыл скромную овощную лавку.

Кадр из дорамы «Овощной магазин холостяка».
Кадр из дорамы «Овощной магазин холостяка».

Благодаря тому, что Хан Тэ выбрал удачное направление бизнеса и, в целом, старательно работал, его бизнес стал процветать, и за три года из владельца небольшой овощной лавки парень вырос в бизнесмена с собственной сетью супермаркетов.

Кадр из дорамы «Овощной магазин холостяка»
Кадр из дорамы «Овощной магазин холостяка»

Как вы понимаете, в основе дорамы «Овощной магазин холостяка» лежит реальная и весьма вдохновляющая история молодого человека по имени Ли Ён Сука, который в 1998 году стал владельцем маленького овощного ларька.

Кадр из дорамы «Овощной магазин холостяка»
Кадр из дорамы «Овощной магазин холостяка»

4 года понадобилось Ли Ен Суку, чтобы на его основе создать целую сеть, состоящую из 33 супермаркетов! И, конечно же, такого успеха он добился за счет собственных целеустремленности и трудолюбия.

Кадр из дорамы «Овощной магазин холостяка»
Кадр из дорамы «Овощной магазин холостяка»

Дорама «Шило». Сотрудник крупного дисконтного центра по имени Ли Су-ин, который совсем недавно вернулся из армии, привык безропотно исполнять приказы руководства. Но когда ему поручили уволить всех временных работников, Ли Су-ин отказался.

Кадр из дорамы "Шило"
Кадр из дорамы "Шило"

Небольшое лирическое отступление. В Южной Корее существует практика, когда компании принимают на работу неквалифицированных сотрудников, но лишь на время. Эта категория работников абсолютно беззащитны перед законом, их могут уволить в любой момент.

Кадр из дорамы "Шило"
Кадр из дорамы "Шило"

Но люди, конечно же, соглашаются и на такие условия – надо ведь где-то работать! В результате, Ли Су-ин, вместо увольнения своих коллег, присоединился к их протестам.

Кадр из дорамы "Шило"
Кадр из дорамы "Шило"

Сюжет дорамы «Шило» основан на реальных событиях, произошедших в июле 2007 года. Руководство крупного торгового центра решило уволить всех работников по контракту (преимущественно женщин), чтобы на их место «посадить» внештатных сотрудников.

Кадр из дорамы "Шило"
Кадр из дорамы "Шило"

Подобные действия должны были помочь руководству торгового центра обойти новый закон, который обязывал работодателей присваивать статус постоянных работников тем, кто отработал определенный срок. В результате подобных действий все уволенные сотрудники и профсоюзы устроили сидячую забастовку перед центром, которая длилась аж 512 дней!

Кадр из дорамы "Шило"
Кадр из дорамы "Шило"

Дорама «На этой неделе у моей жены роман». Дорама 2016 года является ремейком японского сериала, вышедшего на экраны в 2007 году. В центре повествования – 37-летний До Хен, который считает, что его жизнь удалась.

Кадр из дорамы "На этой неделе у моей жены роман"
Кадр из дорамы "На этой неделе у моей жены роман"

И с этим сложно поспорить: мужчина является успешным продюсером, он неплохо зарабатывает и женат на прекрасной и, главное, любимой женщине по имени Су Ен.

Кадр из дорамы "На этой неделе у моей жены роман"
Кадр из дорамы "На этой неделе у моей жены роман"

Своей жене До Хен всегда доверял на все 100%, но однажды он прочел интересное сообщение в ее телефоне. Кажется, Су Ен ему изменяет…До Хен обращается к частному детективу, чтобы проверить свою теорию.

Кадр из дорамы "На этой неделе у моей жены роман"
Кадр из дорамы "На этой неделе у моей жены роман"

В основе этой художественной истории лежит не совсем событие, а пост, опубликованные на одном из форумов. Человек, не пожелавший раскрывать свою личность, задал форумчанам вопрос: «На этой неделе у моей жены роман. Что мне делать?».

Кадр из дорамы "На этой неделе у моей жены роман"
Кадр из дорамы "На этой неделе у моей жены роман"

Вы не поверите, но этот пост в кратчайшие сроки завирусился в сети, после чего и стал основой сериала. Вот так иногда бывает: всего пара анонимных строк, и вот на экранах уже 2 «мыльных оперы» !

Кадр из дорамы "На этой неделе у моей жены роман"
Кадр из дорамы "На этой неделе у моей жены роман"

Большое спасибо за лайк под этой статьёй!

Обязательно подпишитесь на мой Dzen канал! Здесь ежедневно выходят мои репортажи, видео и статьи об Азии, истории и путешествиях. Увидимся в следующей статье!

А также подписывайтесь на мой Telegram канал, где выходит ещё больше информации и новостей о Южной Корее от человека, который живёт в самом центре Корейского полуострова!

Поддержать мои статьи и вдохновить на создание новых можно через донат по
ссылке.

А для «Премиум подписчиков» канала доступны мои документальные фильмы о Южной Корее, видеорепортажи и другой эксклюзивный контент. Не забудьте оформить подписку!