Телецкое озеро – крайне живописное место, жемчужина Алтая. А вы знаете, что у него множество имён? И у всех интересное происхождение.
Телецкое озеро, также известное как Алтын-Кёль, Тӧлӧс-Кӧл, и др. – один из самых известных водоёмов Алтайского заповедника. В XVII веке, когда русские впервые узнали о нём, стали появляться разные варианты топонимов: местные говорили так, русские этак.
Тӧлӧс-Кӧл связано с племенем тӧлӧс, обитавшим в верховьях озера. Из этого сложнопроизносимого топонима появилось русское название «Телецкое озеро».
Варианты названия, такие как Алтын-Кёль, Алтын-Кадель, Алтын-Нор, все связаны со словом «Алтын», что в тюркских языках переводится как «золото», «богатство», «золотой».
Так, Алтын-Кёль в переводе буквально означает Золотое озеро.
Пресс-служба Алтайского заповедника приводит данные, что все эти топонимы связаны с горой Алтын-туу, расположенной на южном конце озера. А гора, в свою очередь, получила своё имя из-за обилия соболей, что делало её «золотой» в смысле богатства. Столько пушнины там мог настрелять охотник, что мог просто озолотиться – что-то в таком духе.
Сегодня озеро можно называть по-разному: Телецкое, Золотое, Алтын-Кёль. А ещё можно «младшим братом Байкала» – так тоже часто говорят, подчёркивая, что Телецкое хоть и уступает Байкалу по размеру, но тоже крупное, очень чистое, очень живописное и вообще-то с характером!
В общем, называйте как хотите – главное, с уважением и восхищением к этому уникальному месту!
*спасибо пресс-службе Алтайского биосферного заповедника за фото