Про министра писать не буду. Он уже 6 лет занимается вопросами учительской зарплаты. И когда наступит на учительской улице тот самый "праздник" (кто в теме, тот понял) неизвестно.
Теперь вопрос - почему я в заголовке сравнил министра с авторами фильма.
Судите сами, фильм же о школе. Важно, чтобы герои, особенно учителя, говорили правильно.
Конечно, даже у Эльдара Рязанова учительница русского языка и литературы "забыла одеть праздничное платье".
С кем не бывает!
Но ошибка в фильме "Вечерняя школа" какая-то системная.
Я специально проверил. Пишут на "Кинопоиске", что у сериала 3(!) автора сценария. Добавим режиссёра. И актёров, которые принимали участие в тиражировании ошибки.
Наберётся десятка два людей.
Да и Дмитрий Соколов мог бы помочь. Он же учился в советской школе.
Должен знать!
Персонаж Соколова (он играет завуча) рассказывает незадачливому полицейскому, что их вечернюю школу, внимание:
"Заканчивал"
Начальник полицейского отдела.
И тут же, без перерыва, в кадре появляется учительница русского языка и литературы. Её играет Динара Курбанова:
Слово Алёне Рудольфовне:
Я надеюсь, что вы все успешно закончите школу, если не будете тупить.
Первый раз авторы могли ошибиться. С кем не бывает. Повторение Алёной Рудольфовной - это уже система!
Заглянем в словарь:
В значении «пройти какой-либо курс обучения, завершить обучение где-либо» употребляется только глагол «окончить»: окончить школу, вуз, университет, курсы и т. п..
В значении «довести до конца, завершить» глагол «закончить» синонимичен глаголу «окончить»: правильно: закончить работу и окончить работу.
Обычно я в этом месте пишу, что в советской школе это правило знал любой троечник.
Не смог найти школьный аттестат Владимира Мулявина. Читал, что очень много времени он уделял музыке, а ещё играл на улице и в поездах. Матери старался помочь. Было время на хорошую учёбу?
И вот читаю автобиографию Мулявина, которую он написал собственной рукой:
Ошибки, конечно, есть. Но чётко написано:
"окончил 9 классов".
Можно сказать, что Мулявин, в этом примере, является типичным советским школьником.
Он ЕГЭ не сдавал.
Вот такая интересная параллель.
А вы что думаете?
Обращение автора к читателям и подписчикам:
"Сегодня Дзен - это основная моя работа. И я стараюсь сделать канал интересным и полезным для вас.
«Спасибо, что читаете мой канал — это уже огромная поддержка. А еще у вас есть возможность помочь мне через донаты. Это абсолютно добровольно, но невероятно ценно для меня».
Вот ссылка, перейдя по которой вы сможете меня поддержать:
Подчеркну - любая сумма важна.
Спасибо!"