Это рассказ не о сокровищнице, а о её отсутствии. Не об удачливом авантюристе, а о королевском чиновнике, чья судьба стала идеальной метафорой жестокого парадокса конкисты. Его звали Хиль Гонсалес Давила, и в 1522 году он возглавил экспедицию, чтобы нанести на карту земли к северу от Панамы и, как и все, найти золото. Давила был не солдатом, а контадором, главным бухгалтером Эспаньолы. Его оружием были не аркебуза и стальные доспехи, а чернильница и книга учёта. Когда его отряд из ста пехотинцев и четырёх всадников двинулся на север, а флотилия под командованием лоцмана Андреса Ниньо поплыла вдоль побережья, он вёл протокол завоевания. Его экспедиция стала первой, кто увидел голубые просторы огромного озера Никарагуа и следующего за ним — Манагуа. Он дал этим землям имя, услышанное от местного вождя — Никарао. И он же, как бухгалтер, скрупулёзно фиксировал «добычу». Его люди крестили тысячи индейцев, обменивая спасение души на жёлтый металл. У касика Никойи они взяли 13 442 песо золота