«По ту сторону радуги»: так называлась комедия Эльдара Рязанова, в которой главную роль играл Игорь Ильинский в 1959 году. Но позже Ильинский был заменен на Сергея Юрского. Комедия с Юрский стала называться "Человек ниоткуда" и была завершена лишь в 1961 году.
«Мы попросили Игоря Владимировича рассказать о его новой работе в кино.
— В фильме «По ту сторону радуги», — сказал он, — я играю представителя несуществующего племени тапи, явившегося во сне молодому ученому Поражаеву, занятому поисками «снежного человека».
В этом племени людоедов пожирают главным образоом трусов и предателей. А мой герой отличается от своих собратьев целым рядом, так сказать, положительных черт. Ток что его можно назвать в некотором роде положительным людоедом.
Он склонен к философии, к поэзии и неодобрительно относится к обычаям и повадкам дикарей-соплеменников, иной раз странно напоминающим некоторые «прелести западной культуры» (дикие пляски, раскрашенные волосы женщин и пр.).
Его склонность к поэзии выражается в том, что в племени тапи все говорят белыми стихами, он же свою речь рифмует.
С помощью Поражаева он избегает казни, которую собираются учинить над ним его сограждане, и попадает в Москву.
Он видит наши огромные достижения. Но вместе с этим, чистый душой тапи не понимает и не воспринимает всего того, что относится к пережиткам прошлого.
Условный прием, но котором построен сюжет сценария, позволяет своеобразно говорить о нашей жизни, о гуманизме советских людей.
После ряда приключений тапи считает долгом возвратиться к своим и научить соплеменников жить по-иному.
Когда я получил предложение сыграть роль тапи, мне показалось, что мой возраст не позволит показать ловкость и силу моего героя. Но так как тапи сто пятьдесят лет, а мне всего пятьдесят восемь, то я решил рискнуть.
По возраст — это полбеды. Хуже другое. Например, по ходу съемок меня обливали водой из поливочной машины. Правда, в жару это не так уж страшно и даже имело спои положительные сторон»! Но...
Нелегко бывает работать киноактерам! То, что зритель видит на экране в течение полутора-двух часов, является результатом напряженного длительного труда большого съемочного коллектива, труда, нередко связанного с преодолением серьезных препятствий и со всякого пода неприятностями.
Я снова встретился с режиссером Э. Рязановым — постановщиком фильма «Карнавальная ночь», где я играл главную роль.
Успех «Карнавальной ночи» объясняется во многом тем, что режиссеру Э. Рязанову удалось показать наиболее подходящую для этого фильма достоверную, легкую атмосферу, в которой развиваются все события.
Сейчас перед режиссером стоит более сложная задача. В условном по сюжету фильме нужно найти такие средства, чтобы действие развивалось достоверно и убедительно. Иначе происходящее на экране будет выглядеть нежизненным.
Реальность снов бесспорна для того, кто их видит.
Таким должен быть и фильм, чтобы в его достоверности не мог усомниться зритель, несмотря на ряд но совсем правдоподобных ситуаций.
Это касается и моей работы пал образом, так как здесь тоже приходится сочетать кинематографическую шутку и условность событий с достоверностью.
В работе над фильмом «По ту сторону радуги» много экспериментов, импровизаций, сложной кинематографической техники, комбинированных съемок.
Как справятся постановщик и весь съемочный коллектив с очень сложной, ответственной задачей? Как оправдает себя некоторый творческий риск, на который пошли авторы фильма, задумав столь необычный сюжет? Об этом судить рано» («Советский экран». 1959. № 24).
Нашел (в январе 2026 года) в архиве журнала "Советский экран" киновед Александр Федоров