Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Наталия Ефимова

В Гренландии после речи Трампа готовят примусы

Ну, может, не совсем такие, какие мы помним из нашего прошлого. Но всё по порядку. Я самым пошлым образом проспала момент, когда на борту номер один Соединенных Штатов что-то случилось с электричеством, и всю делегацию долго и нудно пересаживали на другой самолет. Утром прочитала и громко расстроилась вслух. - У Трампа самолет сломался!.. И тут из-за дверей домашние уточнили: - Надеемся, в воздухе? Я объяснила. Теперь расстроились за дверью. *** В общем, Трамп до Давоса долетел. Даже речь свою начал говорить почти вовремя. Только остановиться никак не мог. А дочка мне как раз утром показывала шоу Джимми Фэллона, комика и ведущего вечерней программы "Late Night with Jimmy Fallon", который без конца стебется над Трампом и отлично его пародирует. Там была сценка, где журналисты "The Times" якобы пришли к президенту США: "Трамп провел с журналистами интервью, которое длилось два часа. Интервью длилось так долго, что они получили возможность задать даже второй вопрос... В конце интервью

Ну, может, не совсем такие, какие мы помним из нашего прошлого.

Но всё по порядку.

Я самым пошлым образом проспала момент, когда на борту номер один Соединенных Штатов что-то случилось с электричеством, и всю делегацию долго и нудно пересаживали на другой самолет.

Утром прочитала и громко расстроилась вслух.

- У Трампа самолет сломался!..

И тут из-за дверей домашние уточнили:

- Надеемся, в воздухе?

Я объяснила.

Теперь расстроились за дверью.

***

В общем, Трамп до Давоса долетел. Даже речь свою начал говорить почти вовремя. Только остановиться никак не мог.

А дочка мне как раз утром показывала шоу Джимми Фэллона, комика и ведущего вечерней программы "Late Night with Jimmy Fallon", который без конца стебется над Трампом и отлично его пародирует.

Там была сценка, где журналисты "The Times" якобы пришли к президенту США:

"Трамп провел с журналистами интервью, которое длилось два часа.

Интервью длилось так долго, что они получили возможность задать даже второй вопрос...

В конце интервью Трамп сказал, что мог бы проговорить с ними целых девять часов.

Но репортеры такие:

- Извините, Мелания заплатила только за два часа, чтобы мы тут с вами понянчились. (Бэбиситтерами побыли).

-2

***

А вот гренландцам пока не до смеха.

Я посмотрела, есть ли у них СМИ. И нашла "Sermitsiaq". Написано, что это - одна из двух национальных газет Гренландии. Названа в честь горы Сермициак. Выходит каждую пятницу, онлайн-версия обновляется несколько раз в день.

И вот нынче у них вышло целых три публикации.

Передаю в порядке поступления. Если что - извините, выходит она на датском и гренландском языках, оба - не мой конек.

Правда, Фэллон уже сообщил, что Дуолинго трудится над версией гренландского специально для Дональда.

Ну, вперед. Читаем гренландскую прессу.

-3

"Президент США Дональд Трамп выступает на Всемирном экономическом форуме. Среди прочего, Трамп заявляет, что желает немедленных переговоров о передаче Гренландии Соединенным Штатам. Он говорит, что не будет применять силу для получения Гренландии.

- Вы можете сказать "да", и мы будем очень признательны. Вы можете сказать "нет", и мы это запомним, - говорит Трамп о Гренландии.

Взгляды всего мира устремлены на Всемирный экономический форум в Давосе.

Ожидали, что скажет президент, а особенно - коснется ли он текущего конфликта с Королевством по поводу принадлежности Гренландии.

Министр финансов США Скотт Бессент уже провел пресс-конференцию в Давосе, где повторил требования Дональда Трампа о том, что Гренландия должна быть передана США.

Дональд Трамп высоко оценил свои достижения на посту президента

Выступление началось, и Трамп приступил к перечислению своих успехов за первые двенадцать месяцев второго президентского срока.

- Я прибыл на Всемирный экономический форум с поистине феноменальными новостями из США, - заявил он. - Наша экономика переживает бум. Доходы растут. Инфляция побеждена. Наши границы закрыты.

Трамп также отметил, что за первый год были обеспечены рекордные инвестиции в США.

- Мы были мертвой страной; теперь мы самая привлекательная страна в мире, - подчеркнул он.

- Это все хорошие новости, и они хороши для всех стран. Когда Америка процветает, процветает весь мир. Когда дела идут плохо, плохо всем. Вы следуете за нами вниз, и вы следуете за нами вверх, - заключил Трамп.

Резкая критика Европы

Затем Трамп перешел к резкой критике Европы. Он сказал, что некоторые места в Европе неузнаваемы, а европейская политика в ряде областей ошибочна. Среди прочего он упомянул производственную и энергетическую политику. По его мнению, европейские страны могут многому научиться у экономической политики, реализуемой в США по его инициативе. Трамп заговорил об экономических показателях в США, отмечая сокращение дефицита торгового баланса страны.

"Мы помогаем Венесуэле"

Дональд Трамп заявил, что ведет переговоры с Венесуэлой о поставках нефти, и что страна получит значительную прибыль благодаря готовности правительства заключить соглашения с США.

Трамп отметил, что двадцать лет назад Венесуэла была процветающей страной, но затем дела пошли наперекосяк, и теперь США оказывают ей помощь.

Он добавил, что после прекращения военных действий установилось плодотворное сотрудничество, и венесуэльская сторона предложила заключить соглашение. По его мнению, другие страны также должны последовать этому примеру.

Дональд Трамп вновь подверг резкой критике европейскую политику в области возобновляемых источников энергии.

И перешел к Гренландии: "После войны мы вернули её Дании, и теперь хотим переговоров"

Дональд Трамп заявил, что испытывает огромное уважение как к народу Гренландии, так и к Дании. Однако каждый союзник по НАТО обязан защищать свои территории, и только США способны защитить Гренландию.

Он также назвал Гренландию "куском льда", отмечая, что трудно назвать эту землю страной.

Далее Трамп вспомнил события Второй мировой войны, говоря, что Дания пала перед Германией за несколько часов. Он подчеркнул, что США защищали Гренландию во время войны, и повторил, что только у США есть средства для её защиты.

- Без нас вы бы сейчас все говорили по-немецки и немного по-японски. После войны мы вернули её Дании. Какие же мы были глупые. Но теперь они неблагодарны, - говорит Дональд Трамп.

Дональд Трамп заявляет, что хочет немедленных переговоров о передаче Гренландии США.

Неразвитая и беззащитная

Он также заявил, что Гренландия неразвита:

- Гренландия - это огромное, почти полностью необитаемое и неразвитое место. Оно беззащитно.

- Нам она нужно по стратегическим соображениям, для национальной и международной безопасности. Этот остров фактически является частью Северной Америки. Это наша территория, - говорит Трамп.

Он утверждает, что приобретение Гренландии Соединенными Штатами не является угрозой для НАТО, а, наоборот, укрепит альянс. По словам Трампа, сейчас с США несправедливо обращаются в альянсе.

После обсуждения НАТО Трамп возвращается к теме Гренландии. Неясно, что именно он имеет в виду, но заявляет, что не будет применять силу для достижения своих целей:

- С чрезмерной силой и мощью мы были бы неудержимы. Но я этого делать не буду. Все, о чем просит США, это место под названием Гренландия, - говорит Дональд Трамп.

Дональд Трамп заявил, что не намерен применять силу

Он отметил, что если начнется война, то значительная ее часть развернется над Гренландией, где будут летать ракеты.

Он вновь подчеркнул, что США долгие годы платили взносы в НАТО, не получая ничего взамен, и что Америка не будет защищать то, что арендовано, ссылаясь на Гренландию:

- Все, что мы просим, это Гренландию, включая права на собственность и владение, потому что для защиты чего-либо необходимо владеть им. Кто, черт возьми, будет защищать лицензионное соглашение (договор аренды)?

- Мы платили за НАТО и никогда ничего не получали взамен.

Дональд Трамп заявил, что не будет применять силу. Это заявление прозвучало на фоне его рассуждений о Гренландии:

- Мы, вероятно, ничего не получим, если я не применю силу. Но я этого делать не буду. Возможно, это самое важное заявление, которое я сделал. Все думали, что я применю силу. Но я этого делать не буду.

Кусок льда, который может сыграть решающую роль для мира во всем мире

Трамп неоднократно повторил, что просит Гренландию в обмен на то, что США сделали и делают для альянса НАТО:

- И теперь я прошу кусок льда, который может сыграть решающую роль для мира во всем мире.

- Итак, мы хотим кусок льда, чтобы защитить мир, а они не хотят его давать.

- Вы можете сказать "да", и мы будем очень это ценить.

- Вы можете сказать "нет", и мы это запомним, - сказал Трамп, не уточнив, что именно это означает.

Какое соглашение вы себе представляете?

После своей речи Дональд Трамп дал интервью на сцене. Его спрашивают, каким он видит соглашение между США и Данией по Гренландии.

Трамп не отвечает прямо, но говорит, что Гренландия обходится Дании очень дорого, и повторяет, что Дания - маленькая страна.

- Очень важно, чтобы мы использовали это в интересах национальной и международной безопасности.

- Это может создать такую силу, которая сделает невозможным для "плохих парней" что-либо сделать.

Трамп далее заявил, что Дания обещала потратить большую сумму на оборону в Гренландии ещё в 2019 году, и что не выполнила своего обещания".

Точка.

И простора для комментариев нет.

***

Следом появилась другая заметка.

"Питер Борг и Аккалуак Б. Эгеде проводят пресс-конференцию, посвященную готовности к чрезвычайным ситуациям

-4

Министр рыболовства, охоты, сельского хозяйства и самообеспечения Петер Борг и министр социальных вопросов, рынка труда, жилищного строительства, инфраструктуры и отдаленных районов Аккaлуак Б. Эгеде провели пресс-конференцию по вопросам готовности к чрезвычайным ситуациям.

Петер Борг заявил:

- Сегодня мы представляем план готовности. Будьте готовы к кризисам: обеспечьте себя на пять дней.

Он сообщил, что будет выпущена брошюра с советами о том, как продержаться в течение пяти дней.

- Чем больше людей смогут позаботиться о себе и помочь другим, тем сильнее мы будем как общество, - сказал он.

Петер Борг отметил, что отдельные советы и меры предосторожности могут иметь большое значение. Рекомендации, изложенные в брошюре, были разработаны в сотрудничестве с муниципалитетами, гренландской полицией, предприятиями и другими организациями.

Своевременная предусмотрительность

Он уверяет, что опасности нет, но план разработан как подготовка на случай, если что-то пойдет не так.

- Речь идет о своевременной предусмотрительности, а не о том, что что-то надвигается, - говорит Петер Борг.

Он ссылается на опыт отключений электроэнергии и пандемию, как на примеры важности подготовки.

- Рекомендация о пяти днях основана на профессиональных оценках реалистичных кризисных сценариев, их продолжительности и условий, которые у нас есть в стране, таких как климат и инфраструктура, - говорит Петер Борг.

Пять дней дают службам экстренной помощи необходимое пространство для маневра, чтобы обеспечить их прибытие туда, где они наиболее нужны.

Мы должны держаться вместе

Акалуак Б. Эгеде говорит, что план будет представлен всему обществу в доступной форме.

- Это важная информация, и важно, чтобы мы своевременно предоставляли правильные сведения, - говорит он.

Он отмечает, что дебаты в социальных сетях и прессе очень напряженные.

- Вы, находящиеся на береговой линии, мы поддерживаем вас. Мы, правительство, и вы - все на одной стороне, Гренландия. И мы нисколько не сомневаемся, что наша поддержка взаимна, мы и вы поддерживаем друг друга.

- Речь идет о нашем обществе в целом. Возникают вопросы о том, сможем ли мы сохранить свою идентичность и культуру. Мы должны держаться вместе, - заключает Акалуак Б. Эгеде.

Проявляйте единство в социальных сетях

Он говорит, что единство дает силу.

- Очень важно, чтобы мы держались вместе и у нас были общие ценности.
Извне есть те, кто хочет, чтобы мы разделились и разошлись во мнениях, - говорит Аккaлуак Б. Эгеде.

И добавляет, что для правительства важно, чтобы население его поддерживало.

Сфера реагирования на чрезвычайные ситуации укрепляется.

Петер Борг взял на себя руководство и сообщил о текущем усилении сотрудничества с датскими службами экстренного реагирования.

- Мы скоро отправим оборудование в наиболее уязвимые прибрежные районы, - сказал он.

Ведется работа по накоплению знаний в этой области, чтобы привлечь специалистов извне для оказания помощи. В соглашении с Данией было оговорено, что необходимое оборудование будет предоставлено не только в рамках упомянутого в договоре.

- Мы имеем право обратиться в датские службы экстренного реагирования и попросить о дополнительной помощи, - заявил Петер Борг.

Военная акция

Членов правительства спрашивают, как они относятся к заявлениям США о том, что они захватят страну военной силой.

TUSAANNGA - Я слышу

Поскольку Sermitsiaq известно, что многие граждане затронуты ситуацией американского давления на Гренландию, приводим контактные данные для телефонной консультации: Tusaannga - тел. 801180; SMS - 1899

- Мы, конечно, должны работать над тем, чтобы здесь, в стране, не случилось военных действий, - говорит Аккалуак Б. Эгеде. - Важно, чтобы наша идентичность как гренландцев уважалась другими странами. Поэтому мы не можем принять попытки давления на нашу идентичность.

Он подчеркивает, что никто не должен захватывать Гренландию, особенно союзник.

Петер Борг подчеркивает, что каждый, кто может позволить себе подготовиться к потенциальной кризисной ситуации, должен это сделать. Он не может сейчас вдаваться в детали обороны и текущей ситуации, но коалиция предоставит нечто, касающееся обороны.

Президент Дональд Трамп неоднократно заявлял о своем желании получить контроль над Гренландией и ранее не исключал применения военной силы. Однако генерал-майор Арктического командования Сёрен Андерсен утверждает, что в настоящее время нет военной угрозы для Гренландии, и он не видит, чтобы страна НАТО предпринимала военные действия против другой страны НАТО.

Тем не менее, он допускает возможность того, что в будущем Россия может обратить внимание на Гренландию.

Удаленные районы

Он отмечает различия между регионами страны и их потребностями, а также то, что служба экстренной помощи будет уделять приоритетное внимание наиболее уязвимым.

Будет предоставлена дополнительная информация о периферийных районах.

- Для правительства очень важно помнить о самых уязвимых, - говорит Аккуалуак Б. Эгеде.

Он сообщил, что правительство скрывает некоторую информацию по обеспечению безопасности.

- Важно, чтобы мы держались вместе и не просто ждали действий властей, - добавил Аккуалуак Б. Эгеде.

По словам Петера Борга, каждая семья должна быть готова к любым возможным сценариям. Чем лучше подготовка, тем больше ресурсов можно направить на уязвимых. Таким образом, те, кто больше всего нуждается в помощи, получат ее от властей.

- Сложно сказать, кто больше всего нуждается в помощи, но у нас налажено хорошее сотрудничество с муниципалитетами, - говорит Аккaлуак Б. Эгеде.

В заключение оба отметили, что в ближайшее время следует ожидать регулярных пресс-конференций, посвященных другим сферам ответственности. Это делается для обеспечения спокойствия и готовности общества.

Они пытаются найти сурдопереводчика для будущих пресс-конференций".

***

И третье, последнее сообщение:

"Правительство Гренландии выпустило руководство по действиям в чрезвычайных ситуациях, которое поможет гражданам подготовиться к пятидневному периоду автономного существования.

Рекомендации включают наличие запасов воды, нескоропортящихся продуктов питания, а также альтернативного источника тепла. Эти меры позволят населению справиться с возможными кризисными ситуациями.

В рамках этой инициативы правительство распространяет брошюру с подробными инструкциями для домохозяйств. Издание под названием "Готовность к кризисам – готовность на пять дней" содержит советы по подготовке к самостоятельной жизни в течение пяти суток в случае возникновения чрезвычайной ситуации.

В брошюре особое внимание уделяется кризисам, таким как длительные отключения электроэнергии, стихийные бедствия. Международные конфликты и геополитическая напряженность упоминаются как проблемы, которые могут повлиять на безопасность поставок и инфраструктуру.

Несмотря на резкие заявления Соединенных Штатов об аннексии Гренландии местная власть в лице Борга успокаивает:

- Публикация брошюры с практическими и простыми советами для домохозяйств не означает, что мы ожидаем кризиса. Мы разработали их, чтобы проявить ответственность, и брошюра является выражением своевременной предусмотрительности. Подготовка приносит спокойствие, и когда человек может справиться самостоятельно и при этом помочь другим в течение нескольких дней, он становится сильнее, - говорит Питер Борг.

Цель - обеспечить максимальную самостоятельность граждан

Рекомендации были разработаны в сотрудничестве с муниципалитетами, Арктическим командованием и полицией, а также с учетом предложений государственных предприятий. Они обсуждались в Комиссии по чрезвычайным ситуациям Гренландии.

Министерство рыболовства, охоты, сельского хозяйства, самообеспечения и окружающей среды подчеркивает, что рекомендации были подготовлены с целью повышения безопасности населения и укрепления общей готовности общества к чрезвычайным ситуациям.

Брошюра является дополнением к существующим мерам готовности и призвана помочь каждому человеку, а также укрепить чувство общности.

Если население сможет в максимально возможной степени позаботиться о себе и своих близких в течение короткого периода времени, власти смогут сосредоточить усилия там, где потребность наиболее велика, и быстрее работать над нормализацией ситуации. Брошюра содержит рекомендации, в том числе по питьевой воде, еде, медикаментам, теплу, связи и учету особых потребностей. Часть советов звучит следующим образом:

  • 3 литра воды на человека в сутки для домохозяйства.
  • Продукты, которые можно хранить вне морозильной камеры или холодильника и которые, желательно, не требуют разогрева.
  • Альтернативным источником тепла для приготовления пищи без электричества может быть гриль или походная плита, такая как Primus или Trangia.
  • Необходимо обеспечить наличие медикаментов и аптечки.
  • Следует запастись средствами гигиены на пять суток, такими как туалетная бумага, мешки для мусора и прокладки.
  • Также рекомендуется иметь запас теплых одеял, пледов, свечей и батареек

Это может быть накоплено в течение длительного времени.

Правительство подчеркивает, что запас на пять дней кризиса может быть накоплен гражданами в течение длительного времени.

- Одна из наших самых сильных сторон и отличительных черт как общества заключается в том, что мы умеем помогать друг другу и знаем, что кризисы могут наступить совершенно неожиданно. У нас есть традиция быть хорошо подготовленными, потому что неустойчивая погода и меняющийся климат являются частью нашей повседневной жизни. Время от времени мы сталкиваемся с событиями, которые делают нас особенно уязвимыми, например, при отключениях электроэнергии.

Поэтому важно, чтобы мы готовились – как на индивидуальном уровне, так и как общество. Не ожидается, что вы сможете сделать все или иметь все готовое сразу, но какая-то подготовка лучше, чем ее отсутствие, – заключает член правительства Петер Борг.

Рекомендации носят общий характер и должны быть адаптированы к конкретной ситуации в домохозяйстве, его финансовому положению и местным условиям. При этом учитывается, что не у всех одинаковые возможности, и подготовка может быть с пользой проведена совместно – с семьей, соседями или местным сообществом".

Петер Борг.
Петер Борг.

Точка.

Надеюсь, вы получили представление о степени готовности острова к приходу американцев.

***

Очередной скетч Джимми Фэллона:

Трамп хочет получить Гренландию, чтобы ему дали Нобелевскую премию мира.

Когда ее вручили Мачадо, он был страшно зол.

- Меня обокрали!

Европейцы были тоже злы - им пришлось из-за Гренландии собраться на экстренную встречу в уикенд.

В выходной день заниматься черт знает чем, вместо того, чтобы пить Шато Марго.

А теперь Трамп предложил за свою новую структуру по созданию мира во всем мире заплатить по миллиарду долларов.

- Куда пойдут чеки? - спросил Фэллон.

И голосом Трампа ответил:

- Присылайте мне по СБП.

------------

Здесь мы с вами можем встречаться, если что - https://t.me/NataliaEfimovaZen

-----------

Букет автору (не больше): Сбер 2202 2005 7265 5585

Уберу, как только Дзен перестанет обворовывать журналистов, которые пришли сюда не развлекаться от нечего делать.

-6