Найти в Дзене
Владимир Гордеев

Миллионер из трущоб (2008, США, криминальный / мелодрама): Ответ с пристрастием. Мега-хит Дэнни Бойла.

После блестящего дебюта с черной комедией "Неглубокая могила" (читайте о фильме - ЗДЕСЬ) Дэнни Бойл закрепил успех с не менее черной комедией Trainspotting (читайте о фильме - ЗДЕСЬ), а потом потихоньку начал сливать. За 12 лет он выпустил только один пристойный фильм – "28 дней спустя" (а о нем читайте - ЗДЕСЬ), и многие поставили на Бойле. Я-то точно поставил крест и приколотил его к Бойлу гвоздями. Но режиссер неожиданно воскрес. "Миллионер из трущоб" – смесь Болливуда с нео-неореализмом в духе "Города бога" бразильца Фернанду Мейреллеша (читайте о фильме - ЗДЕСЬ) . Вариант беспроигрышный – чему свидетельством являются многочисленные призы зрительских симпатий на различных фестивалях. Хороша композиция фильма. Простой мумбайский парень по имени Джамал выигрывает в телеигре "Кто хочет стать миллионером" десять миллионов рупий, после чего сразу оказывается в полицейском участке. Ведется допрос с пристрастием. Ни у кого нет сомнений, что парень – мошенник. А если мошенник, значит, его

После блестящего дебюта с черной комедией "Неглубокая могила" (читайте о фильме - ЗДЕСЬ) Дэнни Бойл закрепил успех с не менее черной комедией Trainspotting (читайте о фильме - ЗДЕСЬ), а потом потихоньку начал сливать. За 12 лет он выпустил только один пристойный фильм – "28 дней спустя" (а о нем читайте - ЗДЕСЬ), и многие поставили на Бойле. Я-то точно поставил крест и приколотил его к Бойлу гвоздями. Но режиссер неожиданно воскрес.

"Миллионер из трущоб" – смесь Болливуда с нео-неореализмом в духе "Города бога" бразильца Фернанду Мейреллеша (читайте о фильме - ЗДЕСЬ) . Вариант беспроигрышный – чему свидетельством являются многочисленные призы зрительских симпатий на различных фестивалях.

Хороша композиция фильма. Простой мумбайский парень по имени Джамал выигрывает в телеигре "Кто хочет стать миллионером" десять миллионов рупий, после чего сразу оказывается в полицейском участке. Ведется допрос с пристрастием. Ни у кого нет сомнений, что парень – мошенник. А если мошенник, значит, его надо расколоть.

Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)
Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)

Следователь проматывает запись телеигры, и Джамал объясняет ему, откуда знает ответы на вопросы. Ответы на вопросы он знает из обычной жизни, поскольку не только является наблюдательным и сообразительным мальчиком, но и сама жизнь заставила его многое запомнить, оставив кровавые рубцы в душе.

Истории из своей жизни Джамал рассказывает следователю (зрителю) иногда после того, как был задан вопрос в телеигре, а иногда "до", но всегда следуя хронологии событий. То есть, ответы на вопросы, задаваемые на ранней стадии игры, находятся в раннем детстве Джамала, – и так далее. Это удобно для зрительского восприятия, но кажется надуманным.

Самое примечательное, что история рассказывается зрителю в буквальном смысле из-под палки. Как бы допрос с пристрастием ведет не следователь, а зажравшийся зритель, желающий теперь откусить кусочек "подлинной Индии".

Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)
Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)

Фильм отличает фирменный почерк Бойла: съемка под углом, быстрая смена планов, стремительное движение камеры. Фильм сделан очень внимательно, продуманно. Каждая сцена связана с предыдущей не только сюжетно, но и на символическом уровне: например, Джамал промывает водой глаза и тут же слышит чарующие звуки оперы. Его глаза, которых он мог лишиться, если бы своевременно не удрал из Бомбея, напоминают зрителю о предыдущих сценах, а звуки музыки пробуждают в Джамале чувства, напоминают о Латике, которая осталась в Бомбее, и определяют будущие сцены.

Ближе к финалу фильм лишается ретроспективности. 1 час 40 минут зритель знал некие базисные вещи. Он знал, что Джамал честно выиграл свои миллионы и уцелел во время многочисленных жизненных передряг, зрителя интересовали подробности. Последние 20 минут пронизываются неопределенностью. Зритель, уже хорошо знакомый с Джамалом, начинает реально волноваться за его судьбу. Неуловимо меняется и сам жанр. Фильм превращается в махровейшую мелодраму.

Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)
Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)

Я понимаю, что фильм снят по роману индуса, и у них сентиментальность в крови. Кроме объятий, всеобщего ликования, начинаются сплошные условности и привязки за уши. Чего стоит идиотский вопрос (а стоит он ровно 20 миллион рупий!): "Как звали третьего мушкетера?" Этот вопрос возникает только потому, что Джамал и его брат называли друг друга Атосом и Портосом, и Джамал мечтал, что Латика станет третьим мушкетером. Естественно, что она никаким мушкетером стать не может, потому что она - девушка (яблоко раздора и т.д.). У нее совсем другое предназначение в жизни Джамала, и поэтому она не может дать правильный ответ во время "звонка другу".

Но ко всему прочему неожиданно пропадает куда-то и четкость Бойла, тает словно сахар и превращается в сладкий сироп. Начинается какая-то еле уловимая лажа в кадре. Скажем, в начале телеигры (в начале фильма) Джамал, если хотел выразить отрицание, кивал, а если соглашался, то мотал головой. У индийцев все не как у людей! Но в конце фильма Джамал вдруг начинает кивать в случае согласия, и наоборот, — то есть, превращается в европейца.

Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)
Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)

Впрочем, эти мелочи не мешают в полной мере насладиться поистине захватывающим действием. А в финальных титрах, кстати, подчеркивая условность финала, всю эту судьбоносность, которой пронизана сказочно-реалистичная картина Бойла, Джамал и Латика спляшут настоящий болливудский танец на перроне в окружении счастливых индусов и индусок...

Как итог - один из лучших фильмов Дэнни Бойла, уступающий лишь его "Трайнспоттингу", который у нас перевели как "На игле", хотя trainspotting - это про другое, это какое-то странное местечковое развлечение. Кроме того, фильм собрал больше призов, чем другие фильмы Бойла, вместе взятые (на самом деле, я не сравнивал, но "Миллионер из трущоб" собрал в сумме 154 приза). А также, среди прочего, получил 8 "Оскаров" и стал крупным международным хитом.

Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)
Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)

Лично я специально хочу выделить саундтрек А. Р. Рахмана, который частенько переслушиваю до сих пор и считаю его одним из лучших саундтреков в истории кино.

Оценка: 9,0 из 10.

Режиссер: Денни Бойл
Со-режиссер (Индия): Лавлин Тандан,

Сценарий: Саймон Бьюфой (по роману Викаса Сварупа «Вопрос — ответ»),
Оператор: Энтони Дод Мэнтл.
Композитор: А. Р. Рахман.

В главных ролях: Дев Патель, Фрида Пинто, Анил Капур, Аюш Махеш Хедекар, Азхаруддин Мохаммед Исмаил.

В ролях: Рубиана Али, Анкур Викал, Ирфан Хан, Саурабх Шукла, Ашутош Лобо Гадживала, Танви Ганеш Ланкар, Мадхур Миттал.

Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)
Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)

Интересные факты о фильме:

  • Дэв Патель был найден на роль случайно, после того, как подходящего актера не удалось найти в густонаселенной Индии. Протеже Пателя стала дочь Дэнни Бойла, увидавшая его в английском телесериале "Молокососы".
  • Дети-актёры, исполнившие роли Салима и Латики в детстве, так же, как и их герои в фильме, жили в беднейшем квартале Мумбаи. По возвращении в Индию сотни соотечественников встречали их как национальных героев — с гирляндами из живых цветов, пели песни и носили на руках. После оглушительного успеха картины в Голливуде правительство Индии пообещало безвозмездно предоставить семьям детей-актёров квартиры в центре города, однако дети вернулись обратно в трущобы Мумбаи. Правда, Ажжарудин позже получил квартиру площадью 18 м², куда переехал с семьёй.
  • Роман написал Викас Сваруп — индийский писатель и дипломат в отставке, служивший секретарём в МВД Индии.
  • Сценарий по роману Сварупа написал Саймон Бофой. Он совершил три исследовательские поездки в Индию и взял интервью у бездомных детей, которые произвели на него впечатление своим отношением к жизни. Бовой рассказал о своей цели при написании сценария: «Я хотел передать <через экран> ощущение огромного количества веселья, смеха, общения и чувства общности, которое царит в этих трущобах. Вы ощущаете эту массу энергии».
Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)
Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)
  • Режиссер Дэнни Бойл сказал, что на него повлиял криминальные фильмы, действие которых происходят в Мумбае (в прошлом - Бомбей). Особенно те фильмы, сценарии для которого писал на хинди дуэт драматургов Салид-Джавид. А особенно их фильм про гангстера Хаджи Мастана, которого играет Амитабх Баччан и автограф которого маленький Джамал ищет в начале "Миллионера из трущоб".
  • Также Баччан был первым ведущим индийской версии «Кто хочет стать миллионером».
  • Компания «Mercedes-Benz» потребовала, чтобы её логотипы были убраны из сцен, где действие происходит в трущобах.
  • В начальной сцене, где Джамал и Салим спасаются бегством, кадр с их прыжком со здания на землю идентичен кадру из фильма "На игле" (1996).
Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)
Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)

Читайте также на моем канале:

На игле (1996, Великобритания, черная комедия / экранизация): Героин - это весело, или Я выбираю жизнь
Владимир Гордеев1 марта 2023
28 дней спустя (2002, Великобритания, фильм ужасов): Зомби нового поколения
Владимир Гордеев6 июня 2022
Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)
Кадр из фильма "Миллионер из трущоб" (2008)