Надо сказать, я с юных лет испытывал особую симпатию к британским (главным образом английским) сериалам, но если к старым я отношусь так же, то новые в последние годы нет никакого желания смотреть, как, собственно, и французские, и вообще все европейские. Из западных сериалов это предубеждение не распространяется (пока) на американские, канадские, австралийские, новозеландские (можно сюда же отнести южноафриканские, хотя это все-таки не Запад), а из европейских до недавнего времени - только на ирландские. И вот не так давно забрел на территорию Соединенного Королевства, хотя курица не птица Шотландия все же не Англия.
Действие происходит на Шетландских островах (правильнее, с учетом русской традиции, был бы перевод "Шетланды").
Главный герой первых 7 сезонов - инспектор Джимми Перес, родом с острова Фэр-Айл (лучшее место для жизни: никаких бутиков, "Макдональдса" и прочих атрибутов больших городов, зато "в ясную погоду можно увидеть Норвегию - вон там, а там - разглядеть Исландию…"😍), служит в полицейском участке в Леруике (единственный город архипелага, находится на самом большом острове - Мейнленде). Экзотическая для шотландца фамилия объясняется генеалогическим зигзагом: предок его плавал на испанском галеоне "Эль Гран Грифон", в 1558 году потерпевшем крушение как раз близ Фэр-Айла, после чего спасшиеся матросы и солдаты провели пару незабываемых месяцев среди местных жителей (за исключением конкретного предка, все так и было; если на то пошло, не только Джимми Пересу повезло с испанским происхождением - редкая порода шетландских кур, как считается, также ведет свой род от куриных пращуров с того корабля 😎). Сдержан и рассудителен во всем, кроме переживаний за приемную дочь, которую воспитывает один, вообще очень правильный человек. Еще двое постоянных персонажей-полицейских - сержант Элисон Макинтош (или просто Тош, в самом начале такая забавная девушка с брекетами) и молодой констебль Сэнди Уилсон:
в первых сериях:
и несколько позже:
Схема первых двух сезонов - одно преступление на две серии, далее - одно преступление на сезон.
Два первых сезона - чистая классика, то, что это не Англия, а Шотландия (даже ее островная окраина), в данном случае не имеет значения - все в традиционном британском стиле (иногда, возможно, слишком традиционном; временами кажется, что Джимми Перес и, допустим, Том Барнаби из "Чисто английских убийств" легко могли бы подменять друг друга в порядке взаимной стажировки). Начиная с третьего сезона ставки повышаются, стиль несколько меняется: в дело идут наркотики, гангстеры, коррупция, торговля людьми, идейные экстремисты-радикалы, не могу сказать, что это наш выбор, особенно в контексте британского детектива. Неудивительно, что Перес к концу 7-го сезона выглядит как выжатый лимон и в итоге с полупустыми глазами уходит с работы; это печально, но нет худа без добра, зато у него наконец-то наладилась личная жизнь.
Исполнитель роли Переса Дуглас Хэншолл, кстати, и сам производит приятное впечатление, участвует в популяризации шотландской культуры (в частности, в интернете есть ролик, где он приводит примеры гласвегианского-гласвегского-гласвежского (диалект Глазго, короче говоря) сленга).
Исполнять обязанности инспектора остается Макинтош, и было бы логичнее сохранить за ней ведущую роль в сериале, она это заслужила; но на каждую брюнетку всегда найдется блондинка. В 8-м сезоне на сцену выходит Рут Колдер (прибывшая из… Абердина? Глазго? Эдинбурга? Бери выше - из Лондона, но, естественно, она тоже уроженка Шетландских островов):
Так что на первом плане сразу две женщины, но вообще это едва ли не самая заметная уступка гендерным и прочим трендам, сериал, можно сказать, очень консервативен, а ведь 8-й сезон вышел в 2023 году.
Ожидаемо радуют природа (все время вспоминается строчка из рассказа Хайнлайна про "зеленые холмы Земли"):
и местный колорит - традиционная свадьба, фестиваль огня "Апхеллио" ("Up Helly Aa") в память о наследии викингов, фолк-фестиваль и просто дивная кельтская музыка.👍
Можно смотреть без напряжения (иногда даже просто слушать, там часто случаются длинные диалоги), находясь в умиротворенном состоянии или желая его достичь. 😉Мне, наверное, сейчас было уже поздновато, а тем, кто до сих пор любит такую стилистику или готов ее полюбить, рекомендую.
P.S. Сериал продолжается, вышли 9-й и 10-й сезоны, ожидается и 11-й, но о них ничего сказать не могу.