Менестрель за Стеной

"Резервация" оказалась в списке кандидатов на просмотр с момента появления анонса. Сериал снят по мотивам романа Станислава Гимадеева "Принцип четности" (который я и прочитал в ожидании выхода сериала). Роман был написан в 1995-1996 годах; возможно (хотя, конечно, не обязательно), если бы его экранизировали тогда, сериал (или фильм) был бы ближе к тексту. Впрочем, сам автор числится в составе сценаристов и о своем нежелании иметь что-либо общее с тем, что получилось, пока что не заявлял. Сюжет: бывший следователь Сергей Назаров возвращается из мест лишения свободы домой...

Первая половина 1990-х. Обычный инженер-монтажник Сергей Шепилов, приехавший с шефом по делам фирмы в маленький городок, возвращаясь слегка навеселе из гостей в гостиницу, забредает за некое ограждение и оказывается в странном месте, которое называется резервацией: часть города покрывает невидимая оболочка, сквозь которую легко пройти, но обратно она просто так не выпустит. Эта аномалия, природа которой остается неразгаданной, возникла примерно в то же самое время, что и другие подобные места в разных частях света...

Девушка из штата Вашингтон, ставшая жертвой изнасилования, обращается в полицию, но детективы не верят ей; под давлением она отказывается от своего заявления, а позже против нее выдвигают обвинение в ложном сообщении о преступлении. Впоследствии похожие преступления происходят в разных городах штата Колорадо, где расследование, с какого-то момента совместно, ведут детективы Карен Дюваль и Грейс Расмуссен. Честно признаюсь, к женщинам-детективам, тем более если их сразу две, у меня обычно скептическое...

Криминальные реалии современной Канады - большого города (подразумевается Калгари) и окрестных резерваций. Отдел полиции племени кри переводят в подчинение федерального министерства юстиции наравне с городским полицейским управлением (обе полицейские структуры являются вымышленными). Новым начальником отдела (прежний отстранен из-за сомнительных дел) временно становится патрульная Сэм (Саманта) Вудберн, а в напарники ей дают белого детектива из отдела убийств Чака Букански (не путать с Чарльзом Буковски)...

Роман американского писателя Гэри Вульфа, можно сказать, неожиданно переведенный в 2024 году на русский язык. Первая книга о кролике Роджере, или, в более широком смысле, - о мире, где бок о бок с людьми живут мультипликационные персонажи (издана в 1981 году). Есть еще три: "Who P-P-P-Plugged Roger Rabbit?" (1991), "Who Wacked Roger Rabbit?" (2013) и "Jessica Rabbit: XERIOUS Business" (2022), но в русском переводе их нет, и появятся ли, трудно сказать. Перевод названия дан по русскому одноименному...

Вновь Уэльс, на этот раз Северный. От тех же авторов, что и "Хинтерланд" (некоторые актеры оттуда, включая главную героиню, но там все они играли второстепенные роли). Тоже имеет валлийскую (под названием "Craith" (шрам, рубец); на мой взгляд, валлийское название вновь проще и точнее английского - у многих персонажей шрамы от прошлых ран, главным образом на душе, которые разрушают их жизнь) и английскую версии. Главная героиня, детектив инспектор Кади Джон, возвращается в маленький городок, где...

Может ли у тех же режиссера и сценаристов, что создали первый сезон успешного сериала, получиться неудачное продолжение? К сожалению, да, и тому немало свидетельств. Хорошая новость: это не относится ко второму сезону сериала "Золотое дно". В отзыве о первом сезоне я отмечал, что финальная подводка ко второму сезону обставлена не слишком убедительно (имея в виду непонятно как и зачем, - кроме эффектности момента, - оказавшегося на юге сына Кудрявцева). Примерно таким же, на мой взгляд, выдалось...

В прежние времена в кроссвордах нередко можно было встретить вопрос "Роман А. Хейли" - как правило, это был либо "Аэропорт", либо "Отель". Но в юности Хейли я не читал и только недавно частично восполнил этот пробел. Ниже - мои краткие хаотичные впечатления об "Отеле". 1. "Отель", даром что автор - не американец, получился очень американским (если иметь в виду Штаты прошлого века, конечно, но для наших поколений современные Штаты как бы уже и не совсем Штаты). В меру насыщенное, динамичное, эмоциональное...

В преддверии завершения второго сезона сериала "Золотое дно" позволю себе вспомнить прошлогодние впечатления от первого (отзыв от 27 января 2025 года). «Об отвратной жизни очень богатых людей 😊по сценарию Сергея Минаева. Сериал ожидаемо сравнивают с американскими "Наследниками" (у всех, не только у наших, просто мания все с чем-то сравнивать); честно говоря, этот тот случай, когда я предпочел бы, чтобы "Золотое дно" было снято где-нибудь там, а к нашей реальности его сюжет не имел отношения, но что есть, то есть...

Сериал снят по одноименному документальному бестселлеру (у нас издан под названием "Под знаменем Рая. Шокирующая история жестокой веры мормонов"), он есть в открытом доступе, а если лень читать, но интересует фактическая основа, можно поискать дело братьев Лафферти. Штат Юта, 1984 год. В маленьком городке, где большинство населения исповедует религию мормонов, совершено убийство 24-летней женщины и ее 15-месячной дочери. Первым подозреваемым становится муж и отец, но, как обычно, не все так просто...

В процессе сериального изучения "неанглийских регионов Британии" с северных границ Шотландии я переместился в Уэльс. Хинтерланд - это не название города или графства. Понятие "хинтерланд" в том или ином значении (в частности, внутренние районы, территория, прилегающая к порту, позже к городу) стало появляться у нас в специальных словарях еще в советские времена, но, с учетом его специфического характера и малой распространенности, едва ли оно уместно в качестве переводного названия сериала; в данном...

Не о том месте написал Чуковский (не ходите, дети, в Африку гулять), или нам вашей Аляски и даром не надь и с деньгами не надь. 😊 В маленьком городке на Аляске исчезают шестеро сотрудников научно-исследовательской станции. Расследованием занимаются два полицейских детектива (оба - женщины): Лиз Денверс (известная всем Джоди Фостер) и Эванджелин Наварро (неизвестная практически никому Кали Рис). Если говорить о сериале именно как о четвертом сезоне "Настоящего детектива", дело не в сравнении с уровнем первого сезона, а в том, что "Страна ночи" - вообще не "Настоящий детектив"...