Абсолютных истин не существует. В этом я еще раз убедилась недавно. И причиной тому стал один из любимых мною фильмов.
А дело было так.
Одна моя приятельница преподает в лицее с гуманитарным уклоном. Она – филолог. Но в ее функции также входит и ознакомление подрастающего поколения с образчиками киноискусства. Советского и российского, прежде всего.
Некоторые предложенные ею фильмы пришлись ученикам, старшеклассникам, вполне по вкусу. Вызвали положительную реакцию, обсуждения. Среди таких кинолент, кстати, оказались почти все фильмы Марка Захарова, сериал Масленникова о Шерлок Холмсе, «Жестокий романс», «Утомленные солнцем», даже «Ностальгия» Тарковского.
Но вот перед новогодними праздниками приятельница-филолог предложила ребятам посмотреть фильм Аллы Суриковой 1982г. «Ищите женщину» (она поклонник, как и я, этой киноленты).
Посмотреть-то они посмотрели. Дети дисциплинированные. Но после дружно высказали свое «фи». Сказали, что досмотрели с трудом. И не поняли, что в этом «занудстве» находят хорошего. Вежливо внимали, когда педагог растолковывала, насколько великолепны диалоги в фильме, неотразимы актеры и, в целом, создана атмосфера иронического детектива во французских декорациях. Внимали, не спорили, но остались при своем мнении.
Осуждать их я не берусь.
Просто сделалось мне интересно: ЧТО же именно могло показаться юному поколению в этой киноклассике неприятным и занудливым?
И попыталась я взглянуть на старый-добрый фильм глазами наших детишек.
Итак, фильм «Ищите женщину» молодежи «не зашел» потому что….
Ретро-атмосфера
- Не все молодые способные оценить киношную прелесть 80-х. Даже если это стилизованный Париж.
Сюжет разворачивается в одном месте
- Как мы помним, – в нотариальной конторе мэтра Роше. Для молодежи это непривычно, даже нервирует. Ведь современные фильмы, как правило, изобилуют сменой декораций, интерьеров, необычными локациями.
Чуждые персонажи
- Да, что нас умиляло всегда и смешило, увы, может раздражать.
Например, если для нас, воспитанных в классических традициях, смешная и эксцентричная Алиса Постик в великолепном исполнении Софико Чиаурели – милая добродушная чудачка, то для поколения зумеров это неприятно странная женщина, раздражающая дергаными манерами.
Я уже молчу о мэтре и мадам Роше, Сюзанне Бриссар. Они для молодежи, вообще, безнадежно старомодны.
Юмор, который не вполне понятен
- Парадокс, но та самая «изюминка» фильма – неподражаемый, тонкий юмор – тоже не был оценен по достоинству. И тоже по причине разного воспитания.
Наши дети взрослели и развивались в ином мире, в иных языковых и ментальных традициях. Да и чтение качественных книг, которое, кстати, развивает и иронию, и чувство юмора, к сожалению, по-прежнему не на первом месте у юных.
В общем, как-то так мне эта ситуация видится. Хотя, может, и еще причины есть, которые я не учла.
Как бы там ни было, все-таки жаль, что прекрасный фильм детям не глянулся.
Но есть надежда. Ведь бывает же, что хорошее платье просто великовато, не по размеру. А наступит время – и придется впору.
Как всегда жду с интересом ваших мнений, дорогие читатели.
Фото из открытых источников интернет.
Фотоколлаж авторский.