Найти в Дзене
Олег Шелепов

"Лэндмен" (Landman), или Тяжела и неказиста жизнь по нефтянке специалиста

Оценка по моей трёхбальной шкале - 3. Объяснение: 1 - навоз на палке. 2 - на любителя (не факт, что другим не понравится, если мне не нравится, и наоборот). 3 - плюсую люто! Страна - США. Выход на экраны - 17 ноября 2024. Язык - английский, часть персонажей говорит по-испански. Продолжительность - 2 сезона, 10 серий в каждом, примерно по 55 минут. В декабре 2025 года объявлен 3 сезон. Создатели - Тэйлор Шеридан и Кристиан Уоллес. Автор сценария - Тэйлор Шеридан. Сюжет и персонажи Какие-то редиски додумались перевести название как "Землевладелец". Как сказал Матроскин: "Поздравляю, Шарик! Ты - балбес". Ибо: https://www.multitran.com/m.exe?ll1=1&ll2=2&s=landman&l2=2 и https://www.merriam-webster.com/dictionary/landman значение 4 и https://www.merriam-webster.com/dictionary/leaseman Лэндмен - по крайней мере, тот, кто работает в нефтегазовой отрасли, - выступает в роли посредника между разведочными компаниями и землевладельцами. Как правило, его работа заключается в изучении кадастровых д

Оценка по моей трёхбальной шкале - 3. Объяснение: 1 - навоз на палке. 2 - на любителя (не факт, что другим не понравится, если мне не нравится, и наоборот). 3 - плюсую люто!

Страна - США. Выход на экраны - 17 ноября 2024. Язык - английский, часть персонажей говорит по-испански. Продолжительность - 2 сезона, 10 серий в каждом, примерно по 55 минут. В декабре 2025 года объявлен 3 сезон. Создатели - Тэйлор Шеридан и Кристиан Уоллес. Автор сценария - Тэйлор Шеридан.

Сюжет и персонажи

Какие-то редиски додумались перевести название как "Землевладелец". Как сказал Матроскин: "Поздравляю, Шарик! Ты - балбес". Ибо: https://www.multitran.com/m.exe?ll1=1&ll2=2&s=landman&l2=2 и https://www.merriam-webster.com/dictionary/landman значение 4 и https://www.merriam-webster.com/dictionary/leaseman

Лэндмен - по крайней мере, тот, кто работает в нефтегазовой отрасли, - выступает в роли посредника между разведочными компаниями и землевладельцами. Как правило, его работа заключается в изучении кадастровых документов округа, расчёте долей прав на полезные ископаемые и последующем ведении переговоров для заключения договоров аренды от имени компании, которую он представляет. Как только участок для скважины сформирован, задача лэндмена считается выполненной. После этого на площадку направляются буровые бригады.

Поэтому останавливаемся на кальке "лэндмен". Итак: Действие сериала "Лэндмен" происходит в мире нефтяных месторождений Западного Техаса, где помощники бурильщиков и рисковые миллиардеры разжигают бум такого масштаба, что он меняет климат, экономику и геополитику. Главный герой, Томми Норрис (Билли Боб Торнтон), может быть резким и грубоватым, как и приезжая юристка Ребекка Фальконе (Кейла Уоллес), которая в начале сезона расследует несчастный случай со смертельным исходом.

Есть из-за чего быть резким и грубоватым: на кону большие деньги. В нефтяном бизнесе по-настоящему разбогатели единицы, а большинство стало банкротами. Тут и там конкуренты норовят подлянку кинуть, а ещё и суровые мексиканские мальчиши из наркокартелей покоя не дают. Арендодатели некоторые ну очень уж обидчивые понторезы. Ещё и бывшая (Эли Лартер) названивает с курорта. Как закончить разговор? А вот так: "Повеселись на пляже. У тебя великолепные сиськи. Не подцепи сифилис".

Малые детки - малые бедки. Большие детки - большие бедки. Сын Купер (Джейкоб Лофленд) за три месяца до окончания бросил учёбу. Видите ли, у мальчика мечта: хочет управлять нефтяной компанией, а для этого нужно поработать руками на всех позициях, начиная от помощника буровика. Дочь Эйнсли (Мишель Рэндольф) - старшеклассница, чирлидер, мутит с мальчиками, а папа озабочен тем, чтобы доча не залетела.

Критика, связанная с возобновляемой энергетикой
Диалоги, в которых поднимается тема возобновляемой энергетики, подверглись критике. В частности, вымышленный нефтяник Томми Норрис утверждает, что для строительства ветровой турбины требуется столько стали, нефти и бетона, что её углеродный след оказывается настолько высоким, что за 20-летний срок эксплуатации она не успевает компенсировать эти выбросы. Этот эпизод вызвал широкий резонанс: отрывок начали цитировать в соцсетях представители нефтегазовой отрасли, руководители компаний и даже один сенатор США. Однако подобные утверждения опровергаются данными анализа полного жизненного цикла ветроэнергетики: согласно исследованиям, ветровые турбины за время работы многократно компенсируют свои "углеродные затраты". Так, исследователь из Техасского университета в Остине приводит данные, согласно которым ветровая турбина, установленная в Западном Техасе, окупает свой углеродный след
всего за один год.

Смотреть однозначно!