https://youtu.be/9-3ndSNn8vM 🎥 Друзья! 🛕 Смотрите на нашем Ютуб-канале «Мир на блюдечке» ролик об одном из самых непосещаемых объектов в древнем городе Ангкор Тхом. 🛕 Эта небольшая пирамида, в плане напоминающая андский крест, считается самым последним каменным сооружением Ангкора. 🛕 Мангалартха или Монумент 487 – так называется эта пирамидка - являет собой отличный пример того, как приходится переписывать историю из-за ошибочно переведённых в свое время надписей на камне. 🤷♀️ Интересно, сколько же ещё ошибок можно найти в переводах камбоджийской эпиграфики? А ведь вся история страны базируется в основном на этих каракулях, выгравированных на каменных плитах, колоннах, в дверных проёмах. ⬇️ Смотрите ролик, анализируйте, комментируйте и ставьте лайки, чтобы помочь продвижению! 🎥 https://youtu.be/9-3ndSNn8vM
🎥
Друзья!
🛕
Смотрите на нашем Ютуб-канале «Мир на блюдечке» ролик об одном из самых непосещаемых объектов в древнем городе Ангкор Тхом.
🛕
Эта небольшая пирамида, в плане напоминающая андский крест, считается самым последним каменным сооружением Ангкора.
🛕
Мангалартха или Монумент 487 – так называется эта пирамидка - являет собой отличный пример того, как приходится переписывать историю из-за ошибочно переведённых в свое время надписей на камне.
🤷♀️
Интересно, сколько же ещё ошибок можно найти в переводах камбоджийской эпиграфики? А ведь вся история страны базируется в основном на этих каракулях, выгравированных на каменных плитах, колоннах, в дверных проёмах.
⬇️
Смотрите ролик, анализируйте, комментируйте и ставьте лайки, чтобы помочь продвижению!
🎥
