Найти в Дзене
Старая Перечница

Японское сливочное рагу (Cream Stew / クリームシチュー) - вкус, который забыть невозможно: готовим, наслаждаемся, повторяем!

Я рада приветствовать всех, кто зашёл ко мне за очередным вкусным рецептом. Надеюсь, что сегодняшнее блюдо оправдает все ваши ожидания, друзья мои. Сегодня я принесла вам настоящий кулинарный шедевр, рецепт которого мне прислала моя подруга из Осаки. Сначала я хочу дать некоторые пояснения, которые были присланы мне вместе с пошаговым приготовлением. Это блюдо — яркий пример ёсёку (yōshoku) — японской кухни, адаптировавшей западные блюда. Японское сливочное рагу (Cream Stew) относится к категории ёсёку (yōshoku) — блюд, которые появились в Японии после Реставрации Мэйдзи (вторая половина XIX века), когда страна открылась Западу. В отличие от айриш (айран), где используются традиционные японские вкусы, ёсёку — это адаптация европейских рецептов под японские ингредиенты и вкусовые предпочтения. Сливочное рагу пришло в Японию как вариация французского рагу (или английского “stew”) и быстро стало популярным, особенно в период Тайсё (1912–1926 гг.), когда в рационе начала активно использова
Оглавление

Я рада приветствовать всех, кто зашёл ко мне за очередным вкусным рецептом. Надеюсь, что сегодняшнее блюдо оправдает все ваши ожидания, друзья мои. Сегодня я принесла вам настоящий кулинарный шедевр, рецепт которого мне прислала моя подруга из Осаки.

Сначала я хочу дать некоторые пояснения, которые были присланы мне вместе с пошаговым приготовлением. Это блюдо — яркий пример ёсёку (yōshoku) — японской кухни, адаптировавшей западные блюда.

История Появления “Cream Stew”

Японское сливочное рагу (Cream Stew) относится к категории ёсёку (yōshoku) — блюд, которые появились в Японии после Реставрации Мэйдзи (вторая половина XIX века), когда страна открылась Западу.

В отличие от айриш (айран), где используются традиционные японские вкусы, ёсёку — это адаптация европейских рецептов под японские ингредиенты и вкусовые предпочтения.

Сливочное рагу пришло в Японию как вариация французского рагу (или английского “stew”) и быстро стало популярным, особенно в период Тайсё (1912–1926 гг.), когда в рационе начала активно использоваться молочная продукция.

Японская версия отличается от европейских тем, что в ней часто используется ру (roux), приготовленный на сливочном масле с добавлением молока (иногда с загустителем в виде картофельного крахмала), что придает ему более нежную, бархатистую текстуру, идеально подходящую для подачи с традиционным японским рисом.

Это блюдо — идеальный комфортный ужин или обед, где сладость овощей и нежность сливочного соуса сочетаются с ярким вкусом курицы и креветок.

Итак, какие продукты мы будем использовать в процессе готовки:

Для рагу:

  • Креветки: 150 граммов (очищенные);
  • Куриное бедро (мякоть): 350 граммов;
  • Лук репчатый: 1 луковица среднего размера;
  • Морковь: 1 средняя;
  • Шампиньоны: 150 граммов;
  • Картофель: 2 средних клубня;
  • Капуста брокколи: 150 гр.;
  • Бульон (куриный или овощной) либо вода: 500 мл.;
  • Сливочное масло: 30 граммов;

Для сливочного соуса (Ру/Roux):

  • Сливочное масло: 30-40 граммов;
  • Мука пшеничная: 30 гр. (2 ст. л. с горкой);
  • Молоко (чем больше жирность, тем лучше): 400 мл.;
  • Специи для соуса: белый перец (щепотка), мускатный орех (щепотка), Соль (по вкусу);
  • Растительное масло рафинированное дезодорированное 2 ст.л.

Для подачи:

  • Рис (лучше круглозерный, японский): 200 граммов (сухого веса).

Как приготовить японское сливочное рагу

Сначала, подготовим креветки (их можно использовать, как сырые, так и варёно-мороженые).

Для этого, прежде чем приступить к жарке, удаляем кишечную вену, которая находится в брюшке рачка: острым ножом делаем продольный надрез по выпуклой внешней стороне спинки и, с помощью пинцета (или зубочистки) убираем вену, похожую на чёрную ниточку, которая идёт от панциря до конца хвостика.

Далее, в широкой сковороде или сотейнике (в котором будет тушиться рагу) растопим сливочное масло и обжарим на нём креветки до розового цвета (1-1,5 минуты). Готовые членистоногие выкладываем на бумажное полотенце:

-2

Куриные ножки освобождаем от кожи:

-3

Теперь, Отделяем мясо от костей, мякоть очищаем от сухожилий и плёнок, после чего нарезаем на кусочки среднего размера (2 - 3 см.):

-4

Затем, в том же ароматном масле, котором жарились креветки, обжариваем куриное мясо, до лёгкой золотистой корочки и добавляем лук, нарезанный перьями. Постоянно перемешиваем в течение полуминуты и выкладываем морковь и картофель:

-5

Продолжаем жарить до полуготовности и отправляем в жаровню шампиньоны, перемешиваем и продолжаем процесс ещё пару минут, чтобы овощи “запечатались”:

-6

Теперь очередь брокколи. Её можно использовать, как свежую, так и замороженную. Только в первом случае, предварительно разбираем на соцветия и бланшируем её в кипящей воде 3 - 4 минуты. Во втором случае (заморозка), бланшировать не нужно:

-7

После лёгкой обжарки, всё перемешиваем и заливаем наше (в смысле японское) рагу куриным бульоном (или водой). Жидкости не должно быть слишком много. Накрываем крышкой и тушим,периодически перемешивая, около 15 минут, пока картофель не станет мягким (но не разваливающимся).

Пока овощи тушатся, приготовим сливочный соус (Ру). В отдельной, чистой сковороде растопим на среднем огне оставшиеся 30 граммов сливочного и 1-2 ст.л. растительного масла.

Как только масло растает, снимаем сковороду с огня и быстро вмешиваем муку. Возвращаем на огонь и, постоянно помешивая венчиком, обжариваем ру в течение 2–3 минут. Важно, чтобы соус не потемнел (японский стиль требует светлого, “белого” ру).

Снимаем ру с огня и начинаем постепенно, по 100 мл, вливать холодное молоко, энергично взбивая венчиком, чтобы не образовались комки. Когда всё молоко добавлено, возвращаем соус на средний огонь и добавляем соль, щепотку белого перца и щепотку мускатного ореха.

Варим, помешивая, пока соус не загустеет до консистенции жидкой сметаны (около 5–7 минут).

За полминуты до полной готовности всыпаем к овощам ранее обжаренные креветки:

-8

Когда овощи в основной сковороде готовы, выложены креветки, вливаем готовый сливочный соус в рагу, постоянно помешивая, чтобы соус равномерно распределился:

-9

Доводим массу до кипения (но не кипятим), перемешиваем и тушим на очень слабом огне 1-2 минуты, чтобы все вкусы соединились .

Подаём рагу, пока оно горячее, обильно полив соусом с японским (круглозёрным) рисом. В принципе рис можно брать любой, поскольку на вкус он вообще не влияет:

-10

Пищевая и Энергетическая Ценность (Ориентировочно)

Расчет на основе указанного количества ингредиентов (приблизительно на 4 большие порции, подается с рисом).

Показатель (количество на 100 г готового рагу, БЕЗ риса)

  • Энергетическая ценность 150 – 180 ккал;
  • Белки 11 – 14 г
  • Жиры 9 – 12 г (в основном за счет масла и молока)
  • Углеводы 8 – 10 г
  • Клетчатка 1.5 г

Ну вот и всё, друзья мои, о чём я хотела рассказать вам сегодня. Я не сомневаюсь, что вы не останетесь равнодушными к этому, действительно невероятно вкусному блюду, приятного аппетита! А я прощаюсь с вами до нового, вкусного рецепта 🙋‍♀️