Воздух над охотничьими угодьями Запада, еще секунду назад наполненный криками сокольничих, лаем собак и свистом крыльев, внезапно застыл. Ястреб замер в небе, зацепившись когтями за струю ветра. Лошади, люди, даже пыль, взбитая копытами, — все обратилось в каменное изваяние. Лишь двое мужчин, Эрих фон Лихтенфейд и Вальдемар фон Штауфен, могли двигаться. Их руки сами собой легли на эфесы мечей, а взгляды встретились в немом вопросе, полном тревожной готовности.
Перед ними, заставив солнечный свет играть новыми гранями, явились духи мира — Перешти. Светозарные сущности, обычно являвшиеся лишь в видениях или в час смертельной опасности, сейчас стояли здесь, в осязаемой реальности, и их позы выражали такое глубинное, всепоглощающее почтение, что у герцогов похолодело внутри.
— Созерцатели вернулись, — прошептали духи одним голосом, и их слова, похоже, стоили им невероятных усилий.
Прежде чем они смогли что-либо спросить, мир пропал. Пейзаж охотничьих угодий сменился ослепительной белизн