Найти в Дзене
Кино с душой

Киноляп в Москве слезам не верит, который заметили немногие

"Москва слезам не верит" – это картина, которую я, наверное, знаю наизусть. Фильм Владимира Меньшова стал культовым не только у нас, но и получил "Оскар" как лучший иностранный фильм. История трёх провинциалок, приехавших покорять столицу, трогает и сейчас. Я пересматриваю эту картину регулярно, и каждый раз нахожу новые оттенки в игре актёров, новые смыслы в диалогах. Но недавно обнаружил один нелогичный момент, который почему-то пропустил при предыдущих просмотрах. Причём это не техническая ошибка вроде лишнего микрофона в кадре, а настоящая сюжетная дыра. Фильм разделён на две части. Первая показывает героинь в молодости, в 1958 году. Вторая переносит нас на двадцать лет вперёд – в 1978-й. Казалось бы, всё логично, математика простая. Но вот загвоздка: Катерина, главная героиня в исполнении Веры Алентовой, во второй части выглядит явно моложе своих сорока с лишним лет. Хорошо, допустим, женщина отлично сохранилась. Однако дочь Катерины, Александра, уже заканчивает институт. То ест
Оглавление

Любимый фильм и незамеченная деталь

"Москва слезам не верит" – это картина, которую я, наверное, знаю наизусть. Фильм Владимира Меньшова стал культовым не только у нас, но и получил "Оскар" как лучший иностранный фильм.

История трёх провинциалок, приехавших покорять столицу, трогает и сейчас. Я пересматриваю эту картину регулярно, и каждый раз нахожу новые оттенки в игре актёров, новые смыслы в диалогах.

Но недавно обнаружил один нелогичный момент, который почему-то пропустил при предыдущих просмотрах. Причём это не техническая ошибка вроде лишнего микрофона в кадре, а настоящая сюжетная дыра.

Странность с временными рамками

Фильм разделён на две части. Первая показывает героинь в молодости, в 1958 году. Вторая переносит нас на двадцать лет вперёд – в 1978-й. Казалось бы, всё логично, математика простая.

-2

Но вот загвоздка: Катерина, главная героиня в исполнении Веры Алентовой, во второй части выглядит явно моложе своих сорока с лишним лет. Хорошо, допустим, женщина отлично сохранилась.

Однако дочь Катерины, Александра, уже заканчивает институт. То есть ей около двадцати двух лет. А родилась она, судя по сюжету первой части, примерно через год после приезда матери в Москву – в 1959-м.

Если действие второй части происходит в 1978 году, то дочери должно быть максимум девятнадцать. Институт она никак не могла заканчивать, разве что поступила в пятнадцать лет, что само по себе странно.

Почему я не замечал этого раньше

Советское кино настолько хорошо умело захватывать внимание зрителя, что такие детали просто ускользали. Ты следишь за судьбами героев, переживаешь вместе с ними, и мелкие несостыковки проходят мимо.

-3

Я обнаружил этот непонятный момент только когда специально стал анализировать хронологию событий для одной своей статьи. Пересматривал ключевые сцены, записывал даты, сопоставлял факты.

И тут меня осенило: цифры не сходятся. Проверил ещё раз – точно, здесь явная ошибка сценаристов или режиссёра.

Возможные объяснения

Я думал, может быть, я что-то упустил? Может, во второй части действие происходит не в 1978-м, а позже? Пересмотрел внимательно – нет, там чётко обозначается временной промежуток в двадцать лет.

-4

Тогда решил изучить истории со съёмок. Оказывается, изначально сценарий был другим. Планировали сделать временной скачок на двадцать пять лет, но потом сократили до двадцати, чтобы актрисы не выглядели слишком старыми в гриме.

Вероятно, при правке сценария забыли скорректировать возраст дочери и её жизненную ситуацию. Получился такой вот неоднозначный момент, который, впрочем, не портит общего впечатления от фильма.

Не умаляет достоинств картины

Хочу подчеркнуть, что я не пытаюсь принизить "Москву слезам не верит". Это великий фильм, шедевр советского кинематографа. Один киноляп не делает картину плохой.

-5

Наоборот, такие находки лишь добавляют человечности. Создатели фильма – живые люди, которые могут ошибаться. Важно, что они создали произведение, которое живёт десятилетия и продолжает трогать сердца.

Когда смотришь внимательно, всегда найдёшь какие-то шероховатости. Но настоящее искусство не в безупречности деталей, а в способности передать эмоции, рассказать историю так, чтобы зритель поверил и прожил её вместе с героями.