Почему-то именно в ретро-играх особенно приятно находить отсылки к произведениям искусства. Возможно, греет мысль, что даже еще на стадии развития игровой индустрии разработчики обращались к культурному бэкграунду и активно использовали его для наполнения локаций интересными объектами. Вот два классных примера из серии «Шиноби».
1. В самой первой аркадной Shinobi 1987 года кирпичные стены уровня украсили не какими-нибудь граффити, а одним из самых знаменитых произведений 20 века — портретом Мэрилин Монро художника Энди Уорхола. Причём чтобы его увидеть, игроку не нужно долго проходить игру, Мэрлин сразу встречает нас на первом уровне.
Толчком к созданию Уорхолом своего самого известного произведения послужила печальная новость о смерти актрисы в 1962 году.
«Диптих Мэрилин» был создан на основе фотографии Монро к фильму «Ниагара», где актриса сыграла главную роль. Художник обработал фотографию в двух вариантах: в первом добавил контраст, раскрасив портрет в яркие цвета — фон сделал оранжевым, лицо Мэрилин фиолетовым с ярко-красными губами, а волосы желтыми; а второй вариант оставил чёрно-белым. И дальше в технике трафаретной печати нанёс на холст размером два на три метра пятьдесят одинаковых изображений актрисы — с левой стороны 25 ярких, а с правой 25 чёрно-белых.
Аркадная Shinobi, кстати, в этот ряд вариации от Уорхола добавляет ещё третий вариант обработки фотографии — в стиле пиксельной сепии.
2. В Shinobi Legions 1995 года, выпущенной на консоли Sega Saturn, разработчики уже используют произведения, более близкие к тематике игры. В локации, похожей на традиционные храмовые или дворцовые японские интерьеры, разместились двустворчатые раздвижные ширмы, из которых появляются враги.
На левой створке помещен фрагмент парного портрета, из которого для игры позаимствовали изображение актера театра кабуки Саногава Итимацу III в роли куртизанки Оннаё. Автор этого портрета — художник эпохи Эдо Тосюсай Сяраку.
А вот идентифицировать автора и модель на правой створке оказалось гораздо сложнее. Предположительно, это изображение самурая. Но вот какого именно самурая мне найти так и не удалось. Подобный типаж лица со сдвинутыми к переносице бровями, прямой полоской рта, со слегка опущенным вниз уголком, и прической чонмаге со сбритым лбом характерен для многих японских художников эпохи Эдо, которые работали в жанре муся-э — изображение знаменитых самураев. По стилю исполнения лица, как мне кажется, к игровому портрету ближе всего гравюра «Юруги Соген с отрубленной головой на доске для игры в Го» из серии «28 знаменитых убийств в стихах». Я склоняюсь к тому, что именно ее фрагмент размещен на ширме, только с минимальными изменениями в изображении волос и ткани. Автором данной серии является Цукиока Ёситоси.
Почитать разбор игр серии «Шиноби» можно в наше подборке, там накопилось аж пять статей!