Формат N’s является многозначным, он может выражать значение родительского обладания (John’s toy), субъективного родительского (John’s death), объективного родительского (John’s robbery), причём в последнем случае возможна двузначность – John’s robbery может обозначать и то, что Джон был объектом грабежа, то есть Джона ограбили, и субъектом грабежа, то есть Джон ограбил; локального родительского (a mile’s walk, the area’s industrial structure) и темпорального родительского (a week’s absence, last week’s congress).
Форма ‘s может приобретать стилистическое значение главным образом в случае олицетворения, персонификации: England’s military greatness, the world’s closed door, death’s utter wound, the bright annoy of friendship’s acid wine (S. Crane).
