Станция «Старая Ферма», сектор Антропогенного Забвения, также известный как «где-то очень далеко и невероятно пыльно». Дед и Баба — два древних ремонтных дрона, чей софт последний раз обновляли еще до изобретения колеса (солнечного, разумеется). Их главное развлечение — спорить, чей аккумулятор разряжается пафоснее. Их «питомец» — «Курочка Ряба», автономный синтезатор еды (модель «Бройлер-3000», но все зовут Рябой за полосы ржавчины). Она квохчет, когда зависает, и выдает что-то съедобное. Вроде бы. И вот она выдала. Но не обычную серую капсулу «вкус как картон, вид как шпаклевка», а Золотое Яйцо. Оно так сверкало, что у Деда от удивления замигал аварийный индикатор «сенсорная перегрузка». Дед (скрип тормозных колодок вместо голоса): «Анализ. Объект круглый. Блестит. Не по спецификации. Надо ткнуть».
Он ткнул паяльником. Паяльник сказал «кххх» и сдулся. Яйцу хоть бы хны.
— Проклятая вещь! — выдал Дед, что на его языке означало серию раздраженных щелчков. Баба (голос — как если бы миксе