Вычет за учебу у репетитора можно получить при наличии справки об оплате
https://www.garant.ru/news/1961890/
При этом наемный учитель должен быть зарегистрирован в качестве ИП и иметь лицензию или соответствующий ОКВЭД.