Обычно говорят “как цыплёнок”, но это можно перевести и так тоже. А то уже писали о “тридцатитысячной пакистанской группировке, разворачивающейся на границе”, о “звуках самолётов в иракском небе”, о заправщиках в воздухе... Почти как чехословацкие газеты, до последнего — пока ещё выходили, — сообщающие о дивизиях “Рабоче-Крестьянской…” которые “вот-вот”... Потом газеты перестали выходить. И дивизии не пришли. И американская “кавалерия” не пришла “из-за холма”. Вероятно, нужно подождать — пока авианосные группы подойдут. Они, дескать, уже в пути. Ведь всё, что было, собрали у берегов Венесуэлы: топить маломоторные лодки. Сейчас уже начали строить предположения: почему же так получилось? Какая разница? Важен факт. Например: направление войск в свои города на подавление гражданских волнений — это факт. Как и не-направление на помощь восстанию против тиранического режима, чем, де-факто, помогли режиму. Как и не-усмирение агрессора, чем, де-факто, помогли (и помогают) агрессору. Как и посто